bookmate game
ru
Макс Фриш

Тяжелые люди, или J’adore ce qui me brûle

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Творчество Макса Фриша (1911–1991), швейцарского прозаика и драматурга, одного из крупнейших писателей XX века, отмечено ярким, иногда вызывающим экспериментаторством и почти всегда трагично. Не исключение и предлагаемый читателю роман, впервые переведенный на русский язык. Его герой, художник Райнхарт, — человек, не признающий компромиссов ни в творчестве, ни в любви, — узнает тайну своего рождения, пытается убить отца и в конце концов проникается идеей прекратить свой никчемный род. Но добился ли он цели, совершив самоубийство?..На русском языке роман издается впервые.
This book is currently unavailable
247 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • kittymarashared an impression2 years ago
    👎Give This a Miss
    💩Utter Crap

    ПРСТГСПД

    Короче, это был какой-то несуразный мутный ахтунг. Какая-то, прстгспд, девица исключительно страшной наружности, но очень сильно мнящая о себе, как о светочи всея земли швейцарской, немецкой, в общем, незнамо какой, но от освещения просто некуда деваться, губит мужиков натурально пачками. Далила недоделанная, прстгспд. И все это, значит, с таким лениво-усталым прононсом под заголовком: "ох, как же вы меня утомляете, ничтожества..."
    Причем, нет я совсем не против, что перс - страшила, ползущий по дороге к изумрудному городу. Главное ж в личности, как бы там ни было, харизма, ум, обаяние и тд. (по моему мнению) Но и тут этого нет. Тут, значит, разыграна карта небывалой загадошности и личной исключительности сей фройлен.

    Ты - ученый? Хочешь взять замуж? Ну, ладно. Поживем тогда, чо. Беременность? Не, ну замуж еще то ни се, но рожать от такого, как ты... Я таки роковая и самодостаточная женщина.
    Ты - художник? Любовь? Ну, ладно. Поживем. Ой. Так ты не хочешь обеспечивать меня? Не, ну каков. Я, конечно, роковая и самодостаточная женщина, но деньгу-то давай. Ах, не можешь...
    Ты - бизнесмен? Не, ну сгодишься взять меня с приплодом. Ах, узнал, что пацан не твой? И что сделаешь? Скушаешь унижение? Ну, окей, сгодишься в мужья, несмотря на то, что я роковая и самодостаточная женщина.

    И вот этот гамадрил в юбке и шляпке, прстгспд, выставляется фришем аки несусветь какая крутая фройлен.

    Что касаемо меня, как читателя. Меня ни разу не прельщают и не очаровывают подобные двуличные гамадрилы любого пола, считающие себя несравненными и вообще выше остальных ничтожных смертных. Поэтому я недоумевала и тихо плевалась до самого финала сего странного опуса.
    Так же в огромнейший минус тексту пошло пристрастие фриша к инцесту, которое лезло просто изо всех щелей и взаимоотношений персов, и позорное безволие мужиков, со слезами и соплями стелившихся под самодурственные прихоти фройлен.

    Впрочем, кое-какие годные мысли здесь все же присутствовали и описания природы вкупе с человеческим житьем-бытьем очень даже неплохи. Иначе оценка книги была бы много ниже.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)