«Las distancias, los mapas y las correspondencias. ¿Alguien más ha recurrido a las cartas para hacer de este confinamiento algo más llevadero? ¿Se han detenido siquiera a observar la lluvia tras la ventana, y han sentido ese impulso de recoger la anécdota en el diario? Quizá, por la mirada viva, Vanina atraviesa ese puente, de la crónica a la poesía: Para embarcarse de verso en verso, como de tren en tren hacia viajes y ventanas de habitaciones acostumbradas a lo propio, la parafina y esos calores artificiales. Lectura desgranada de la poesía contemporánea argentina. Publicada en 2004 en Buenos Aires por la editorial Gog & magog. Leer Travelling es la poesía en crónica: se va perfilando situaciones que atraviesa la narradora en trenes, habitaciones, vinos y pieles, las ciudades y esas valijas listas para recorrer medio mundo. O todo, si fuese posible. Lo necesario siempre es posible. El respiro, desde luego, que sí" Nicole Scavino.
