Фата-моргана любви с оркестром

Notify me when the book’s added

Мартовский номер «ИЛ» открывается романом чилийского писателя Эрнана Риверы Летельера (1950) «Фата-моргана любви с оркестром». Сюжет напоминает балладу или городской романс: душераздирающая история любви первой городской красавицы к забубенному трубачу. Все заканчивается, как и положено, плохо. Время действия — 20–30-е годы прошлого столетия, место — Пампа-Уньон, злачный городишко, окруженный селитряными приисками. Перевод с испанского и примечания Дарьи Синицыной.

This book is currently unavailable

230 printed pages

Related booksAll

Impressions

Бета Версияshared an impression8 years ago
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💞Loved Up
🚀Unputdownable
Невероятная и горячая, сюрреалистическая история. Книга читается на одном дыхании. Персонажи яркие и настоящие. И этот божественный перевод. Как стрела в сердце!
- Like
- Comment
- Share
  Facebook
  Twitter
  Copy link
- Report this

Quotes

Katerina Cheremisinahas quoted3 years ago
Пон рассказал про льва, который убил укротителя.
— Зверей нужно остерегаться; в самую неожиданную минуту в них может проснуться человеческая природа
- Like
- Comment
- Share
  Facebook
  Twitter
  Copy link
- Report this
Katerina Cheremisinahas quoted3 years ago
Поди думает, собака, что каша с неба валится»,
- Like
- Comment
- Share
  Facebook
  Twitter
  Copy link
- Report this
Katerina Cheremisinahas quoted3 years ago
И головы не повернул на отчаянные крики матросов, пытавшихся удержать фортепиано, у которого при падении открылась крышка, словно в прощальной акульей улыбочке из белых клавиш
- Like
- Comment
- Share
  Facebook
  Twitter
  Copy link
- Report this

On the bookshelves

Премия «Ясная Поляна» при поддержке Samsung
Лучшие переводные книги последних лет
- 58
- 38
Unfollow
rekevin
Художка & Фикшон
- 775
- 16
Unfollow
Мария Райдер
При случае
- 103
- 7
Unfollow
Elena Polyanskaya
Полка Художественная
- 129
- 5
Unfollow
letoproshai
Fiction
- 261
- 1
Unfollow