Dér er min danske dåse,« grynter han. »Se den røv! Dansk. Og hvor den kvinde elsker det! Hun simpelthen tigger om det. Kom herhen … se på hende nu, fra siden! Se nu på den røv, hvad? Den er enorm. Jeg forsikrer dig, at når hun kravler henover mig, kan mine arme dårligt nå omkring den. Den udsletter hele verden. Hun giver mig en fornemmelse af at være en lille tæge, der kravler rundt inde i hende. Jeg ved ikke, hvorfor jeg falder for hende – sandsynligvis er det den røv. Den er fuldstændig usandsynlig. Og så de folder, der er i den! Man kan ikke glemme sådan en røv. Det er et faktum … et uomstødeligt faktum. De andre – enten keder de en, eller måske kan de give en et øjebliks illusion, men hende dér, med den røv! Huiiiij, man kan ikke blive hende kvit … det er som at gå i seng med et monument ovenpå sig.«
Han var vild med hendes enorme røv, folderne og hans arme, der ikke kunne nå rundt - hun var et monument i hans seng.