Гудрун Паузеванг

Облако

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Иногда жизнь кардинально меняется за считанные секунды — и больше не возвращается в прежнее русло. Так произошло с Янной-Бертой, когда уроки в школе вдруг были отменены, а ученикам приказано срочно эвакуироваться. На атомной электростанции в Графенрайнфельде — несколько десятков километров от родного Шлица и совсем рядом с Швайнфуртом, куда уехали родители! — случилась авария, и радиоактивное облако будет здесь через пару-тройку часов. Янна-Берта с младшим братом Ули бросаются к велосипедам и мчатся прочь из города — как и сотни других семей. Пройдя через суету и панику, через трагичные случайности и ситуации личного выбора, через больницы и чужие дома, Янна-Берта вернётся на родину совсем другим человеком — повзрослевшим и готовым отстаивать своё право на жизнь.
«Больше всего я хотела проиллюстрировать возможные последствия инцидента на реакторе и предупредить читателей о них», — так Гудрун Паузеванг объясняла, почему решила написать повесть «Облако». Сесть за стол и создать этот текст её заставили новости из Чернобыля в 1986-м — и книга вышла в Германии уже через год после катастрофы. Позже она была переведена на английский и другие языки, став подлинной подростковой классикой, а в 2006-м была экранизирована: картину Грегора Шнитцлера «Облако» жюри признало лучшим фильмом для молодёжи на фестивале в Баварии.
История, рассказанная немецкой писательницей, — и правда, и вымысел одновременно. Сколь бы пугающими ни выглядели описанные события, они могут стать реальностью. Реальностью может стать и нетерпимость людей, избежавших катастрофы, к жертвам, а безответственность властей уже ею стала: рассуждая о пользе АЭС, политики и промышленники умалчивают о рисках, с которыми атомная энергетика сопряжена. Повесть-предупреждение «Облако» рассчитана на подростков, но смелость и откровенность автора тронут даже взрослых читателей.
This book is currently unavailable
168 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Кая Фэйтshared an impression6 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    🚀Unputdownable

    "Мы все обязаны жертвам Чернобыля выйти из атомной энергетики", - заявил заместитель директора политического отдела Гринпис Германии Тобиас Мюнхмайер на международной конференции «Чернобыль +30». Между тем, по данным Википедии в 31 стране мира работают 192 атомных реактора. Больше всех их установлено в Европе и Китае, а вот в Африке и Австралии атомных станций нет. Действительно, атомные станции — самый противоречивый источник энергии. Почему их строят все больше и больше, ведь опасность, казалось бы, очевидна? Что заставляет людей и после страшных катастроф экспериментировать с атомной энергией? Эта книга заставляет ещё раз задуматься об использовании мирного атома. Известно, что после Чернобыля навсегда запретила строительство АЭС Италия. После «Фукусимы» Япония, шедшая на третьем месте в мире по числу энергоблоков, остановила большую часть станций, хотя в последние два года опять начала открывать новые реакторы. В Германии, отказались от атома в пользу ветряков и солнечных панелей. Другие страны, среди которых Россия, Китай, Франция, США, продолжают эксплуатировать и строить АЭС. Героиня книги - немецкая девочка - в результате аварии на атомной станции потеряла всю семью, сама получила опасную для жизни дозу облучения. На её глазах рушился мир, который она считала безопасным, дети умирали от лейкемии, а взрослые не знали, куда бежать в поисках жилья и еды. Мирного атома нет. Все, что имеет в своём составе атомную технологию, рано или поздно нас уничтожит. И неважно, что это будет - атомный реактор или атомная бомба - когда случится глобальная катастрофа, только тогда мы поймём очевидное, да будет поздно...

  • Таня Напаshared an impression7 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🚀Unputdownable
    💧Soppy

    Жестокая история. Просто удивительная Янна-Берта. Аж было больно, читая конец.

  • Сэр Пухshared an impression5 years ago
    👍Worth reading

    6

Quotes

  • b4946851459has quoted4 years ago
    — У меня нет никаких других планов, — хмуро сказал он, — кроме как поскорее покончить с этой жалкой жизнью.
  • Анастасия Гончароваhas quoted7 years ago
    Зато Ларс вскочил с места и закричал:
    — Вы в своём уме! Да кого теперь интересует ваш дерьмовый магазин? Кого, кроме вас? И кто вам будет платить компенсацию?
    Он показал на Янну-Берту.
    — Вы об этом хоть немного подумали? Какая, по-вашему, цена у родителей? А у братьев? На что вы вообще жалуетесь? Кто всегда выступал за атомную энергию? «Чтобы здесь не погасли огни!» Припоминаете? Нет?!
    Родители, онемев, смотрели на него. А он схватил Янну-Берту за руку и потащил за собой.
    — Езжайте в вашу Африку, там вам самое место! — крикнул он через плечо. — Из одного безумия в другое!
  • Анастасия Гончароваhas quoted7 years ago
    Ну уж нет, — возмутилась она. — Забудь, что я недавно распустила нюни. Просто я окончательно рассталась с несколькими иллюзиями.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)