Книга, которая для меня стала не просто книгой, а настоящим впечатлением. Можно сказать, что она со мной случилась, а не просто я ее прочитала. Если, как и многие в январе, вы составляете список книг, которые прочитаете за год, очень советую включить ее в этот список
Когда я прочитала первый короткий рассказ, было понятно, что за этой историей, в каждой детали скрывается что-то настолько более глубокое, что ты подсознательно и жадно ищешь разгадку, но не обладая знаниями, разгадать ее невозможно. Книга, в которой столько скрытых смыслов, что за одной веревочкой сюжета - целая философия, на которую намекает автор. Погуглив, оказалось, что после прочтения каждого рассказа, можно искать разгадки в книге Галинской "Загадки Сэлинджера". В ней можно найти объяснение скрытым смыслам и понять - что зашифровал автор в простом, на первый взгляд, рассказе. С помощью этой книги - трактовки, чтение "9ти рассказов" стало для меня настоящим приключением, без преувеличения
Начать даже с эпиграфа, следующего сразу за названием:
«Мы знаем звук хлопка двух ладоней, а как звучит одной ладони хлопок?»
Оказалось, загадка про хлопок - отсылка к самому знаменитому дзенскому коану "Одна рука", который включен в число основных упражнений для новичков дзен-буддистов для развивтития их интуиции. Он нацелен на то, чтобы убедить ученика в непостижимости мира, в том, что все видимое, слышимое, осязаемое человеком так же эфемерно, как и звук хлопка одной ладони. Поставив эту цитату в самое начало книги, автор намекает на то, что в «Девяти рассказах» читатель найдет помимо «хлопка двух ладоней», т. е. высказанного, и нечто скрытое, подразумеваемое. Но — лишь при условии, что тот проделает определенную интеллектуальную работу, чтобы разгадать смысл восточной загадки и освободить сознание. (прочитает параллельно книгу-разгадку, в моем случае)
Даже в числе "9" по количеству рассказов, и их порядке таится скрытый смысл, взятый из санскритского стиля составления текстов
Помните, в "Молодом папе" был отрывок (мой любимый момент), где маркетолог Ваттикана предлагает сделать фотосессию папы для размещения на зажигалках, пепельницах, тарелках и прочей ерунде, которую так активно покупают верующие и туристы. Джуд Лоу глубоко вдыхает-выдыхает, и произносит длинную речь о том, что никаких изображений на тарелках не будет, поскольку он - ничто и не стоит даже 5 евро, а дальше идет вот эта речь, которую я пересматривала раз 10, так она мне нравится - о том, как ведут себя действительно великие люди, уклоняясь от славы, интервью и привлечения внимания, но при этом именно такое поведение будоражит общественное любопытство больше всего, потому что людям интересно все, что скрыто. И приводит в этой же речи пример Селинджера, который не давал никаких интервью и на пике славы стал вести очень скрытый образ жизни.
Как жаль, что я не прочитала эту книгу раньше. Простой слог, вроде бы простые сюжеты, но сколько поразительной глубины в каждом рассказе, заставляющей задуматься о том, что человек делает «здесь и сейчас»
Поразительно