es
Books
Ursula Le Guin,Donna Haraway

La conexión infinita

Esta compilación de poesía, conferencias y ensayos transita desde la literatura y la obra visionaria de Ursula K. Le Guin a las reflexiones sobre la tecnología y la responsabilidad de la ciencia. A través de este libro somos testigos de un encuentro único en el que las dos autoras van de la risa al pensamiento más elaborado, recalando en lugares como la construcción de la ficción, la antropología, la geología y aquello que nos conmueve.
Con traducción de Helen Torres
73 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2024
Publication year
2024
Translator
Helen Torres
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Quotes

  • Marisa Mirandahas quoted14 hours ago
    INFINITIVE

    We make too much history.
    With or without us
    there will be the silence
    and the rocks and the far shining.
    But what we need to be
    is, oh, the small talk of swallows
    in evening over
    dull water under willows.
    To be we need to know the river
    holds the salmon and the ocean
    holds the whales as lightly
    as the body holds the soul
    in the present tense, in the present tense.
  • Marisa Mirandahas quoted14 hours ago
    LA MÉDULA

    Había en la piedra una palabra.
    Intenté descifrarla,
    mazo y cincel, pico y buril,
    hasta que la piedra sangró,
    pero aun así no conseguí oír
    lo que la piedra decía.
    La arrojé a la vera del camino,
    junto a miles de piedras
    y al alejarme gritó
    la palabra en mi oído
    y la médula de mis huesos
    escuchó, y respondió.
  • Marisa Mirandahas quoted14 hours ago
    La ciencia describe con precisión desde afuera; la poesía describe con precisión desde adentro. La ciencia explica; la poesía implica.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)