bookmate game
ru
Андрей Бабиков

Прочтение Набокова. Изыскания и материалы

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Литературная деятельность Владимира Набокова продолжалась свыше полувека на трех языках и двух континентах. В книге исследователя и переводчика Набокова Андрея Бабикова на основе обширного архивного материала рассматриваются все основные составляющие многообразного литературного багажа писателя в их неразрывной связи: поэзия, театр и кинематограф, русская и английская проза, мемуары, автоперевод, лекции, критические статьи и рецензии, эпистолярий.
Значительное внимание в «Прочтении Набокова» уделено таким малоизученным сторонам набоковской творческой биографии как его эмигрантское и американское окружение, участие в литературных объединениях, подготовка рукописей к печати и вопросы текстологии, поздние стилистические новшества, начальные редакции и последующие трансформации замыслов «Камеры обскура», «Дара» и «Лолиты». Исходя из целостного взгляда на феномен двуязычного писателя, не упрощая и не разделяя его искусство на «русский» и «американский» периоды, автор книги находит множество убедительных доказательств тому, что науку о Набокове ждет немало открытий и новых прочтений.
Помимо ряда архивных сочинений, напечатанных до сих пор лишь однажды в периодических изданиях, в книгу включено несколько впервые публикуемых рукописей Набокова — лекций, докладов, заметок, стихотворений и писем.
This book is currently unavailable
1,025 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Quotes

  • Игорь Кириенковhas quoted3 years ago
    «Я Алданову сказал: „Без жены я не написал бы ни одного романа“» (письмо Набокова к жене от 24 октября 1932 г.).
  • Игорь Кириенковhas quoted3 years ago
    для сравнения первый черновик «Приглашения на казнь» был написан всего за две недели
  • Игорь Кириенковhas quoted3 years ago
    Ежели хватит смелости и таланта[.]
    Как? Бросить все: работу, негу,
    Искусства милую скудель?
    (По розовеющему снегу
    Так Пушкин ехал на дуэль.)
    И этот дивный мир покинуть?
    Нет, череп, ты мне не гадай,
    Какую карту надо вынуть,
    Чтобы попасть в твой [страшный?] рай

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)