Quotes from “Погребенный великан” by Кадзуо Исигуро

Klim Khaletski
Klim Khaletskihas quoted2 years ago
Может быть, Господь сердится на нас за что-то, что мы сотворили. А может, не сердится, а стыдится.
Julia Timotina
Julia Timotinahas quoted2 years ago
наша жизнь – это сказка со счастливым концом, и не важно, какие повороты судьбы к нему привели.
Maria
Mariahas quoted2 years ago
между нами произошло все и ничего.
Elina Van Der Tlen
Elina Van Der Tlenhas quoted3 years ago
спина у него согнута, как у человека, который уже готов принять поражение, но внутри его ещё пылает маленький огонёк
Veronika Zagieva
Veronika Zagievahas quoted3 years ago
И ему вспомнились слова воина, что если слишком поздно спасать, то мстить никогда не поздно
Ада С
Ада Сhas quoted5 days ago
Какому же богу угодно, чтобы зло оставалось забытым и безнаказанным?
Ада С
Ада Сhas quoted5 days ago
Тебе нужно больше страшиться своего молчания, чем моего гнева
Ада С
Ада Сhas quoted6 days ago
Разве не лучше некоторым вещам оставаться стёртыми из памяти?
Ада С
Ада Сhas quoted6 days ago
Любовь друг к другу, которая сейчас наполняет наши с Акселем сердца, говорит нам, что путь, который привёл нас сюда, не опасен, и не важно, что сейчас его скрывает хмарь. Это как сказка со счастливым концом, и даже ребёнок знает, что не стоит бояться ведущих к нему поворотов судьбы. Мы с Акселем хотим вспомнить прожитую вместе жизнь, какова бы она ни была, потому что дорожим ею.
Ада С
Ада Сhas quoted7 days ago
чем отличаются чувства, которые сейчас живут в наших сердцах, от дождевых капель, которые всё падают на нас с мокрых листьев, хотя дождь давно уже перестал. Я боюсь, что без воспоминаний наша любовь неминуемо померкнет и умрёт.
Ада С
Ада Сhas quoted7 days ago
Как вы с мужем докажете свою любовь друг к другу, если не помните вашего общего прошлого?
Ада С
Ада Сhas quoted7 days ago
— То, что она говорит, правдиво лишь отчасти

У каждого своя правда

Ада С
Ада Сhas quoted7 days ago
В деревню нашего сына.
Ада С
Ада Сhas quoted7 days ago
Чудно, что все забывают друг друга и то, с чем имели дело только вчера или днём раньше. Нас всех словно поразила неведомая болезнь.
Ада С
Ада Сhas quoted7 days ago
Но свечу-то забрали у нас
Ада С
Ада Сhas quoted7 days ago
у них в общине прошлое обсуждали редко. Я не хочу сказать, что на него было наложено табу. Просто оно каким-то образом растворилось в хмари, такой же густой, как та, что висела над болотами. Жителям деревни просто не приходило в голову думать о прошлом, даже самом недавнем.
Ася Попова
Ася Поповаhas quoted7 days ago
тот день, о котором я вспомнил, на тебе был зелёный плащ, и в деревне что-то праздновали, и тот незнакомец, увидев, что я — твой защитник, повернулся ко мне и сказал: «Она — самое прекрасное, что мне доводилось видеть в жизни, заботься о ней наилучшим образом, друг мой». Вот что он сказал.
— Что-то припоминается, но уверена, что тогда ты из ревности с ним повздорил.
— Как мог я учинить такое, если даже сейчас чувствую, как от слов того незнакомца меня распирает от гордости? Самое прекрасное, что ему доводилось видеть в жизни. И он наказал мне заботиться о тебе наилучшим образом.
Ася Попова
Ася Поповаhas quoted7 days ago
Аксель смотрел на жену, как часто любил делать в такие мгновения, ожидая, чтобы грудь его наполнила нежная радость. Она вскоре пришла, как он и ожидал, но на этот раз к ней примешивалась лёгкая печаль.
Ася Попова
Ася Поповаhas quoted8 days ago
я всё равно спрашиваю себя, чем отличаются чувства, которые сейчас живут в наших сердцах, от дождевых капель, которые всё падают на нас с мокрых листьев, хотя дождь давно уже перестал. Я боюсь, что без воспоминаний наша любовь неминуемо померкнет и умрёт.
Ася Попова
Ася Поповаhas quoted8 days ago
Если речь идёт о таких супругах, как вы говорите, которые утверждают, что их связывают крепкие узы, тогда я прошу их открыть мне свои самые драгоценные воспоминания. Сначала спрашиваю одного, потом другого. Каждый супруг должен говорить отдельно. Так быстро открывается истинная природа их связи.
— Но разве это не трудно, сэр, — разглядеть, что именно скрыто в людских сердцах? Внешность бывает обманчива.
— Это верно, добрая госпожа, но ведь мы, лодочники, за долгие годы повидали столько народу, что нам не требуется много времени, чтобы распознать обман. Кроме того, когда странники рассказывают о самых драгоценных воспоминаниях, им никогда не удаётся скрыть правду. Пара может заявить, что их связывает любовь, но мы, лодочники, можем увидеть вместо неё неприязнь, злобу, даже ненависть. Или полнейшее равнодушие. Иногда — страх одиночества, и ничего больше. Верную любовь, пережившую годы, мы видим очень редко. Когда же она нам встречается, мы только рады перевезти супругов вместе.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)