KVINNAN är Ellen Rydelius (1885–1957). Journalist, översättare, guideboksförfattare, Uppsalastudent, ensamstående mor.
STADEN är Rom — den eviga och evigt föränderliga.
BOKEN är Ellen Rydelius klassiska guidebok Rom på 8 dagar (1927), ett pionjärverk i sin genre som under trettio års tid utkom i tio upplagor.
Av detta skapar Carina Burman en berättelse om en viktig period i den svenska kvinnans, den svenska turismens och den italienska huvudstadens historia. Också bokens författare är mångårig Romresenär. I denna bok speglas hennes egen kärlek till staden.
