In Kirchhoffs Erzählungen begegnen wir Menschen, die sich nicht damit abfinden, wie ihnen mitgespielt wird! Sie stellen sich ihrem zugedachten Schicksal, entfalten eine spontane Gegenwehr und erobern sich ein ganz persönliches Stück neuer Freiheit zurück. Manchmal ist es ein schmerzhafter Prozess, der durchlaufen werden muss. Auch wo der Erzähler ins Phantastische abschweift, sich den Motiven des klassischen Märchens bedient, ist die kraftvoll dargestellte Wirklichkeit nicht weit — er vergisst nie die gesellschaftlichen Realitäten. Kirchhoffs Protagonisten haben persönliche Geschichten, eine politische Haltung, Sehnsüchte und individuelle Macken. Und wo er einen Grund sieht, kann der Autor auch sehr sehr böse werden.