Hay algo raro en las miradas que cruzan Adler y Alex. Cathy sospecha. ¿Cómo puede Alex hacerle algo así a su amigo impedido, Jim? ¿Serán capaces de semejante traición? Cathy quiere contarlo, pero no puede. Su hermano Jim se moriría de pena si se enterara. Finalmente decide entrometerse, hacer que Adler y Alex se distancien. ¿Seducir a Alex? ¿Por qué no? ¿Será lo suficientemente fuerte para escapar del fuego?