Za razliku od majke koja je sa mnogo entuzijazma prihvatila potrošačko društvo, otac više nije verovao u američki san. Dobro je video one koji su ga poslali da za Evropu založi svoj život, i one koji su mirno ostali da u svojoj zemlji uče, ispijaju pivo i uživaju u sladoledu od vanile. Oni su se lepo sklonili, pokvarenjaci, sakrili se iza zastave „Ujka Sema“ i pod suknjama žena koje su vojnici ostavljali pošto su odlazili u rat. Više nije verovao da su šanse svima jednake, da se po lestvici možeš uspinjati i ako vredno radiš.