Эми Липтрот

Выгон

Литературный дебют, принесший автору, журналистке Эми Липтрот (род. 1984), премию Уэйнрайта за лучшую книгу о природе за 2016 год и премию британского Пен-клуба за лучшую автобиографию (PEN Ackerley Prize) за 2017-й, — это история о побеге из шумного Лондона на заливные луга Оркнейских островов. Изложенная в форме откровенного дневника, она документирует обретение героиней-повествовательницей себя через борьбу с ложными привязанностями (сигареты — кока-кола — отношения — интернет), которые пришли на смену городским опытам с алкоголем и наркотиками. Когда-то юная Эми покинула удаленный остров архипелага на северо-востоке Шотландии, чтобы завоевать столицу королевства, пополнив легион фриланс-работников креативных индустрий. Теперь она совершает путешествие назад, попутно открывая дикую мощь Атлантического океана и примиряя прошлое с настоящим. То, что началось как вынужденная самоизоляция, обернулось рождением новой жизни. Книга стала заметным событием в современной британской прозе, породив моду на полузабытый уголок шотландского побережья.
306 printed pages
Copyright owner
ООО "Ад Маргинем Пресс"
Publisher
Ad Marginem

Other versions

Impressions

    Настя Мозговаяshared an impression8 months ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

    неожиданное и очень стоящее открытие. про желание уехать как можно дальше от дома и близких, которое приводит лишь к боли и новым трудностям. про хаотичный образ жизни, саморазрушение и алкоголизм. про точку невозврата, готовность меняться, возвращение в родные края, поиск покоя и понимание, что осознанный выбор жить иначе делаешь не раз и навсегда, а изо дня в день.

    Tamara Velikodnevashared an impression3 months ago
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile

    эта книга о том, как человек, который перестал справляться с собственной жизнью, в какой-то момент признает проблему, останавливается, принимает помощь и начинает сначала подбирать разбросанные осколки, а затем склеивать себя.

    после рехаба в лондоне героиня возвращается домой на оркнейские острова. через прогулки, изучение природы, историю, астрономию, животноводство бердвотчинг, путешествия по необитаемым островам, дайвинг и прочее не сдается перед искушениями, разбирается в себе и находит силы жить дальше.

    еще из этой книги я узнала о природе и окружающем мире больше, чем из школьного курса биологии. я гуглила каждое новое для себя явление и животное: лунная радуга, серебристые облака, серая амбра, вымирание северных пород птиц, а также технология возведения оград просто супер.

    отдельная благодарность переводчице и редакторке этой книги. я в этом мало понимаю, но мне кажется, что русский перевод сделан с большой любовью и профессионализмом.

    эта книга помогает смириться с болью и утратой, рассказывает о жалости к себе, любви, радости узнавания нового, любопытстве и дарит надежду и веру в себя.

    а еще я выросла в деревне в семье фермеров. и эта книга очень хорошо передает жизнь людей, которые живут на земле и живут да счет того, что вырастили. понятно, что у нас нет семейных ферм в том виде, в котором они в книге. но много родственных моментов.

    еще становится грустно от того, что сельские жители в россии разобщенные. у нас очень мало обществ, ритуалов, праздников и других элементов горизонтальных сообществ. потому что эти социальные институты и конкретные люди в книге дико классные и буквально спасли героиню.

    я бы дала ее прочитать знакомому человеку с алкоголизмом или другими зависимостями

    Tatiana Korolevashared an impression7 months ago
    👍Worth reading
    🚀Unputdownable

    Сбежав из большого города, друзей и баров буквально на край света, главная героиня обнаруживает, что невозможно сбежать от собственного желания выпить, которое не покидает ее ни на минуту.

Quotes

    Никита Александровhas quoted8 months ago
    Часто по ночам я сижу в кровати с ноутбуком и гуляю по заброшенным страничкам бывшего. Вижу на панорамах Google, что ветки дерева напротив квартиры, где мы когда-то жили вместе, уже стали голыми. Я мечтаю о том, чтобы он узнал, что у меня всё наладилось, но знаю в глубине души, что не наладится, пока не станет всё равно, в курсе ли он.

    Очень нравится самая последняя мысль. помогает задуматься о том, как сильно порой мы страдаем, начиная психологически зависеть от кого-либо, даже если формально между нами нет каких-то близких отношений

    Karina Bychkovahas quoted6 months ago
    Я постепенно учусь говорить в трезвом состоянии такие вещи, какие другие решаются сказать, лишь выпив
    Karina Bychkovahas quoted6 months ago
    Больше всего на свете я хотела оставаться трезвой, но как же мне, блядь, хотелось выпить

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)