Превращение Джоан Роулинг

Сюжет второй книги о Гарри Поттере зиждется на зловещем волшебном дневнике — ты пишешь в него, и что-то невидимое и неизвестное пишет в ответ. Хотя ко времени ее сочинения Джоан никогда не бывала в чате, позже она поняла, что именно это она себе и представляла. «Ты пишешь свои самые личные мысли в эфир и получаешь ответы неизвестно от кого, — говорила она в интервью. — Эта картина всегда меня очень пугала».

По мере развития вселенной Гарри Поттера книжные туры и чтения начали напоминать о временах битломании. Роулинг наняла пиар-охранников и приобрела репутацию человека, неустанно пекущегося об ограждении своей частной жизни. (В четвертой книге появляется нечистоплотная журналистка таблоида Рита Скитер, злоупотребляющая косметикой и с «грубыми мужскими руками». Отметим здесь — хотя это можно было бы сделать в любом другом месте, — что Джоан Роулинг отказалась ответить на вопросы при подготовке этого материала.)

для читателей, выросших на поттериане, Дж. К. Роулинг была почти что братьями Гримм. Фольклор и архетипы, собранные ею, были сырьем для новых историй