Невероятно. Написано языком, который завораживает. Если возможно описать пронизанный красотой ужас- это лучшее описание. Наслаждалась, как можно наслаждаться красотой в любом из проявлений жизни и смерти.
Повествование, которое бьет своим откровением прямо в сердце.
Написано невероятно объемным языком.
Этот роман - моё первое знакомство с автором. И сразу в сердце. Невероятный образный объёмный язык (и прекрасный перевод). Серьёзное многослойное произведение о людских пороках, мрачное, тягучее, чем-то напомнившее мне "Догвиль" фон Триера. Это точно не "в отпуск" и не "романтично".
Автор нарочно ни разу не упоминает ни страну, ни режим, ни время, но читатель быстро догадается, о чем речь. Таким образом из истории маленькой судьбы, ставшей "игрушкой эпохи, решившей позабавиться с ней, как кошка с мышью" плетется полотно Человеческой Истории.
С нетерпением жду знакомства со следующими книгами автора.
Великий роман.
Отличная вещь! Всем советую прочитать. Прекрасное сочетание живого слова и захватывающего сюжета.
Надо читать всем
Ставлю эту книгу рядом с Серыми душами. Тот же автор. Тот же переводчик. Та же атмосфера. Тот же стиль изложения - исповедь от первого лица. Очень похожие книги. Отчасти. Чувствуется, что в Бродеке больше работы, больше важного, больше страшного. Но и прекрасного тоже больше.
Сюжет Серых душ развивался на фоне Первой Мировой, Бродека - на фоне Второй. Но эти книги вовсе не о войне, обе они про то, о чём люди предпочитают не знать или делать вид, что не знают. О грязи, которая всегда присутствует во всех нас. Впрочем, они и о внутреннем свете, который тоже всегда с нами.