I dette nr. 45 af tidsskriftet Sprogforum tager vi pulsen på sprog og sprogundervisning i Danmark i år 2008–2009. Det finder vi nødvendigt i disse trange tider, hvor fremmedsprogs— og andetsprogsområdet på mange måder synes at hensygne. Men sproget lever! — på trods af nedskæringer findes en lang række projekter og initiativer og visioner for sprogundervisningen, som er af vital interesse for elever og studerende landet over og for den fremtidige udvikling inden for sprog i Danmark.