«За межами Марса та Венери» — світовий бестселер, перекладений 30 мовами, продовження мегахіта «Чоловіки з Марса, жінки з Венери», що допоміг тисячам пар налагодити свої стосунки та перенести їх на інший, якісніший, щасливіший рівень. Чоловіки з Марса, а жінки — з Венери. Як часто доводиться чути таке твердження, чи не так? Але ж традиційні, усталені й нерідко стереотипні ролі в парах змінилися, еволюціонували, тому здатність пристосуватися до цих змін — це ключ до успішних стосунків. Джон Грей описує ситуацію з обох сторін і запевняє: призвичаївшись до нових ролей, ми всі зможемо бути коханими, поміченими й почутими в особистих стосунках. Ця книжка навчить вас розуміти свою половинку, досягати взаємного щастя, граничної відвертості та справжнього кохання. ( «Za mezhami Marsa ta Veneri» — svіtovij bestseler, perekladenij 30 movami, prodovzhennja megahіta «Cholovіki z Marsa, zhіnki z Veneri», shho dopomіg tisjacham par nalagoditi svoї stosunki ta perenesti їh na іnshij, jakіsnіshij, shhaslivіshij rіven'. Cholovіki z Marsa, a zhіnki — z Veneri. Jak chasto dovodit'sja chuti take tverdzhennja, chi ne tak? Ale zh tradicіjnі, ustalenі j nerіdko stereotipnі rolі v parah zmіnilisja, evoljucіonuvali, tomu zdatnіst' pristosuvatisja do cih zmіn — ce kljuch do uspіshnih stosunkіv. Dzhon Grej opisuє situacіju z oboh storіn і zapevnjaє: prizvichaїvshis' do novih rolej, mi vsі zmozhemo buti kohanimi, pomіchenimi j pochutimi v osobistih stosunkah. Cja knizhka navchit' vas rozumіti svoju polovinku, dosjagati vzaєmnogo shhastja, granichnoї vіdvertostі ta spravzhn'ogo kohannja.)