Operation Anthropoid er et af Anden Verdenskrigs dristigste attentater: To tjekkoslovakiske faldskærmssoldater sendes i 1942 hemmeligt fra London. Deres mission er at likvidere Reinhard Heydrich. Ifølge Hitler Det Tredje Riges farligste mand. Officielt er Heydrich nummer to i SS, lige under Himmler, men alle i organisationen ved, at ”Himmlers hjerne hedder Heydrich” — HhhH: forkortelsen der har givet navn til romanen. I 1941 bliver han udnævnt til rigsprotektor i Bøhmen-Mæhren. Han får øgenavnet ”Slagteren fra Prag”. I 257 korte kapitler fortæller romanen historien om de to faldskærmssoldater Jozef Gabcik og Jan Kubiš og deres dramatiske og risikable mission. Alle personer har eksisteret. Alle hændelser er autentiske. Stoffet er dramatisk og spændende. Men romanen handler også om Laurent Binets egen mission: at fortælle præcist om de to mænd, som han beundrer så højt, men som man ved så lidt om. Er det muligt at komme under huden på andre personer, at vide, hvad de tænker og føler? Uden at stikke af fra fakta? Laurent Binet (f. 1972) er fransk forfatter. HhhH — hans første roman — modtog Prix Goncourt som årets bedste debutroman og blev kåret som New York Times Book of the Year 2012.