Chinese Voice

本書百多篇時評，中英對照，選自澳洲華聲日報八年間的社論，非常適合關心國際時事或對國際新聞用英文有興趣的讀者閱讀，依發表時間的先後編列而成。

黃惠元（Huynh Huy），知名的新聞工作者，祖籍中國福建南安，自幼僑居印支（中南半島）。曾任越南堤岸中文《大夏日報》記者、編輯。一九五六年移居柬埔寨，從事教育工作，曾任實居華僑中學校長。一九八一年移居墨爾本，八六年起任澳洲《華聲日報》（後改名《澳洲日報》）主筆兼駐墨爾本代表，自副社長一職退休。重要的著作有長篇小說《苦海情鴛──血淚浸濕的高棉農村》、時論選集《華聲集》、《異國家鄉》等，現為澳洲華文作家協會會員，持續筆耕。