»Men du har jo lige sagt, at det var ulovligt.«
»Ikke for de klienter, som bor i udlandet. Men Bank of England holder omhyggeligt øje med hver eneste penny, som spadserer enten ud af landet eller ind i det.«
»Så hvis jeg har arvet guld til en værdi af en million pund efter en onkel i Argentina, som har deponeret guldet i en svejtsisk bank, og jeg har den nødvendige dokumentation for, at jeg er den retmæssige arving, så kan jeg bare tage til Svejts efter guldet?«