Пол Фишер

Кинокомпания «Ким Чен Ир» представляет

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
«Кинокомпания «Ким Чен Ир» представляет» – документальный роман Пола Фишера. Любовь, кино, шпионаж, Северная Корея, Ким Чен Ир – безумный микс, который мог бы показаться невероятным в любом романе, но имевший место в реальности. Невероятная, но подлинная история о Северной Корее и самом дерзком похищении века. Ким Чен Ир, сын северокорейского лидера Ким Ир Сена и второй человек в государстве, был буквально помешан на кино. До того как занять место своего отца во главе страны, он заведовал северокорейской киноиндустрией. Он обожал голливудское кино, и дипломатам, работавшим в западных странах, было приказано присылать в Пхеньян копии всех новых фильмов. Особенно Ким Чен Ир любил фильмы с Элизабет Тейлор и бондиану с Шоном Коннери. Но любовь к кино у Ким Чен Ира распространялась куда дальше. Он мечтал сам снимать кино, чтобы северокорейская киноиндустрия заткнула за пояс Голливуд. Вот только кто будет снимать это кино и кто будет сниматься? Выход Ким Чен Ир нашел быстро. Совсем под боком, в Южной Корее, киноиндустрия вовсю набирала обороты, она уже давно вышла за национальные рамки. В 1970-е самой известной кинопарой в Южной Корее были Син Сан Ока и Чхве Ын Хи. К концу семидесятых карьера Чхве Ын Хи пошла на спад, и тут актрисе подоспело предложение от гонконгского бизнесмена снять с ней целую серию фильмов. Актриса отправилась на встречу в Гонконг, где ее похитили, накачав седативными средствами. Очнулась звезда на роскошной вилле… Бывший муж, режиссер Син Сан Ока, встревоженный пропажей красавицы, отправился на ее поиски. Звездную пару заставили делать кино для северокорейского режима. И они снимали все подряд – любовные драмы, боевики и даже ремейк «Годзиллы». Но и дня не проходило, чтобы они не мечтали о побеге. И однажды им это удалось.
This book is currently unavailable
431 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Nadezhda Pirogovashared an impression7 years ago
    👍Worth reading
    🚀Unputdownable

    Совершенно дикая книга, словно комикс о шпионах. Даже не верится, что такое может происходить на самом деле. Почему до сих пор существует страна-шапито, в которой похищают людей и всё фальшиво?

  • Аня Павловаshared an impression7 years ago
    🚀Unputdownable

    Захватывающая и страшная история, от которой, хотя она и написана (или переведена) немного в стиле "Каравана Историй", отвлечься невозможно.

  • Лиза Чудесноваshared an impression6 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    💡Learnt A Lot
    🌴Beach Bag Book
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ

    Книга про неизвестное кино страны, широко известной своим строем, абсурдность которого не снилась никакому кино.
    Советую всем интересующимся малоизвестным иностранным кинематографом, Северной Кореей и просто захватывающими историями.
    Разве что перевод... не могу назвать его жутким, иногда крайне резали глаз максимально внезапно появляющиеся в тексте разговорные слова (не могу считать недостатком, ибо не знаю, как это выглядело в оригинале), но – в 2016 переводить Томми Вайсо и Говарда Хьюза как "Томми Уизоу" и "Хауард Хьюз", серьёзно?

Quotes

  • Nadezhda Pirogovahas quoted7 years ago
    У корейцев есть старая пословица: когда дерутся киты, спина ломается у креветки.
  • Катя Диденкоhas quoted8 years ago
    Перед прибытием в Лондон Чхве Ик Кю выдал обоим новые золотые часы — поражать воображение западных хозяев фестиваля. По пути назад в Северную Корею эти часы он распорядился вернуть.
  • Оксанаhas quoted2 years ago
    Одни приходят в шоу-бизнес, жаждая блеска, другие – ненасытно желая быть центром внимания. У Чхве и Сина дело обстояло иначе: оба они всю жизнь страстно любили свою работу. Чхве рассказывала, как в детстве увидела спектакль в Пусане и тут же влюбилась в театр, а ее консервативный отец не одобрил ее наклонностей, поскольку в Корее актрисы традиционно считались немногим лучше куртизанок. Кроме того, долг каждой уважающей себя девушки – выйти замуж и растить детей. Чхве, совсем юная, но уже упрямая, сбежала из дома за мечтой и добилась успеха. В ответ Син рассказал ей о детстве в Чхонджине, на севере страны, и как он еще мальчиком влюбился в кино, сидя в шатре передвижного кинотеатра, который переезжал из города в город и показывал фильмы иностранцев – Жоржа Мельеса, Чарли Чаплина, Д. У Гриффита и Фрица Ланга. Затейливый, гипнотический ритуал: мужчины настраивали проектор, один фокусировал объектив, другие вручную пропускали кинопленку через машину; мальчишки таскали туда-сюда тяжелые яуфы, какой-нибудь ребенок обмахивал веером стариков, потеющих в душной палатке. Во время фильма артист пёнса сопровождал повествованием немые черно-белые картинки, мелькавшие на экране – в волшебном окне, за которым был неведомый мир закаленных мужчин, прекрасных женщин и редких комичных бродяг; мир, где мужчины скакали на лошадях по бескрайним пустыням, а преступники облапошивали друг друга в людных городах, где дома высились под небеса и переплетались лучи света. Между показами экран поливали водой – остужали, чтоб не загорался.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)