ru
Исроэл-Иешуа Зингер

Семья Карновских

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
В романе одного из крупнейших еврейских прозаиков прошлого века Исроэла-Иешуа Зингера (1893–1944) «Семья Карновских» запечатлена жизнь еврейской семьи на переломе эпох. Представители трех поколений пытаются найти себя в изменчивом, чужом и зачастую жестоком мире, и ломка привычных устоев ни для кого не происходит бесследно. «Семья Карновских» — это семейная хроника, но в мастерском воплощении Исроэла-Иешуа Зингера это еще и масштабная картина изменений еврейской жизни в первой половине XX века. Нобелевский лауреат Исаак Башевис Зингер называл старшего брата Исроэла-Иешуа своим учителем и духовным наставником.
This book is currently unavailable
499 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • kittymarashared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot

    Топим за славянских евреев, в общем

    Среди евреев равенства-то нету. Оказывается. И, кажется, ничего не изменилось со времени написания этой книги. У них и в современном израиле социальная лестница при том-же поступлении в школу. Ежели проживаешь в бедном районе в низине, то в школу на горе, где богатые дома, ходу нет. Разве что в виде исключения. Про различные ответвления веры и статус по месту рождения вообще молчу.
    Сам же зингер был из славянских евреев, которых, видимо, вовсю презирали немецкие евреи. И вот. Досталось им в книге за все: за снобизм, высокомерие и презрение к своим собратьям.

    Глава семьи карновских, с которого и начинается, собственно, история, типичный альфонс с претензиями по жизни и к жизни. Женился на простецкой по его понятиям, зато богатой евреечке, затем сделал тестю с тещей "фэ!" и укатил из захолустья в цивилизованные берлины делать бизнес за их же счет. Там примазался к немецко-еврейской интеллигенции и уже делал "фэ!" своим землякам, фактически запрещая жене общаться с себе подобными, близкими ей по духу людьми. Но когда тесть отошел в мир иной, то бизнес у сильно ученого зятя захирел и погорел. Но это, конечно, были виноватыя тяжелые времена, а не его полнейшая бездарность.
    Как полнейший антипод карновского там выступает восточноевропейский еврей - умный, шустрый, веселый, не злопамятный и не жадный торговец, у которого все в шоколаде при любой власти, в любой ситуации.

    Зато сын у альфонса пошел не в папу. Сначала он выглядит полным шалопаем, и даже не верится, что из него выйдет хоть какой-то толк. Однако же нагулялся, перебесился, влюбился в хорошую еврейскую девушку, которая отказалась выйти за него замуж, и стал не просто доктором, а целым, можно сказать, медицинским светилом.
    Причем, женился на немке-медсестре из своей клиники, и папаша изволили закусить удила. Ибо готовились продать умного и успешного сына подороже, то есть женить на больших деньгах. А тут вона как. Сыновье неповиновение.

    Интересно было наблюдать, кстати, противопоставление эмансипированной и одинокой еврейки, занимавшей политикой, и немки, ставшей домохозяйкой при муже-еврее. Каждая осталась при своем, но второй якобы повезло больше. За мужем ведь, как за каменной стеной и все такое.

    Впрочем, все это житейские мелочи на фоне более серьезных катаклизмов. Которые случились с восточноевропейскими евреями в первую мировую войну, когда все берлинские друзья-евреи подвергли того же папашу карновского остракизму. Повезло ему, что сын был на фронте, иначе вообще неизвестно, что власти устроили бы потенциальному предателю.
    Ну, а во второй раз все стало намного хуже. И многие наивные немецкие евреи подверглись издевательствам, лишились всех прав и пропали ни за что в концлагерях, лишившись и имущества, и жизни. Никак не могли понять, бедняги, что их прошлые и нынешние заслуги, их гражданство не имеют никакого значения в глазах гитлера и его соратников.

    И вот тут на сцену вышло третье поколение семьи карновских. Мальчик-полукровка. Которого растили, скорее, как немецкого гражданина. И когда все заверте..., то все окружение очень недвусмысленно и крайне жестоко дало ему понять, что он - не немец, им не ровня. Вот его, беднягу, не обретшего идентичность, оторванного от любых корней, было жалко.
    Нахлебался в германиях, а в америках лучше не стало. Еврейство в себе и других ненавидел, для немцем не стал своим. И получился беспутный аки дедушка, только без его книжного ума, но с гонором. Ушел из дома, попался на удочку немецкого шпиона. И что с ним стало дальше неизвестно, финал в книге открытый и словно бы оборванный.

    Идея, какова же основная идея в этой истории. Ну, я увидела осуждение высокомерия по отношению к соплеменникам. Мол, надо держаться вместе, поддерживать и выручать друг друга, ибо иноверец всегда будет чужой и предаст при случае. Досталось, короче, немецким евреям от зингера.
    Как пример можно привести одного немецкого еврея-мудреца, который вообще был выше каких-либо предрассудков и табелей о рангах, и продолжал общаться с карновским-старшим, когда от него отвернулись все друзья из-за его происхождения. И еврейского доктора, бесплатно лечившего немецких бедняков, которые поддерживали и кормили старика после запрета нацистских властей практиковать евреям.

    Ну, и был еще забавный момент, когда зингер прописал гомосексуальную тему у немцев, ошивавшихся возле карновских. У будущего доктора был друг в школе. Нежный немецкий мальчик, по ходу питавший к нему весьма нежные чувства. Потом к его сыну прилипал немецкий шпион с вполне красноречивыми намеками и телодвижениями. Прям призадумаешься, к чему бы это, ахаха.

Quotes

  • Danil Esterkinhas quoted7 years ago
    Преданный ученик Рамбама, он убежден, что путь к Всевышнему лежит не через молитву в компании грузчиков и лавочников, а через понимание Божественного. Напротив, чернь, которая орет на молитве и называет Господа дорогим отцом, словно идола, отдаляет мыслителя от Бога. Даже раввины не лучше. Они в своем роде тоже чернь,

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)