Иди покажу кое-что особенное, — сказал А-Ток, открывая багажник.
Внутри была закреплена огромная термосумка, откуда А-Ток осторожно вытащил большой пластиковый пакет, наполненный кислородом. Внутри плавала похожая на дракона рыба длиной около двух футов.
— О, это арована, — сказала Астрид.
— Не просто арована. Его зовут Валентино, это очень ценная красная суперарована миссис У. Стоила как минимум сто семьдесят пять тысяч, а сейчас будет стоить четверть миллиона долларов.
— С чего вдруг?
— Я только что свозил Валентино к пластическому хирургу. У него стали опухать глаза, и ему сделали подтяжку, а еще челюсть немного подправили. Видишь, какой стал красивый?
— Пластический хирург для рыб? — недоверчиво спросила Астрид.
— Лучший на всем белом свете, и прямо тут, в Сингапуре. Специализируется по арованам [118].
Прежде чем Астрид смогла полностью погрузиться в эту невероятную историю, дверь открылась и из дому выскочила Ирен У.