Es ist Frühling – und eigentlich Zeit für den Frühjahrsputz. Doch dazu hat der Maulwurf keine Lust und macht lieber einen Ausflug. Als er dabei Ratz, die Wasserratte, den sympathischen Angeber Kröterich und den hilfsbereiten Dachs kennen lernt, beginnt für alle vier eine aufregende Zeit. Ihre Freundschaft muss sich bewähren, als es gilt, Kröterichs Landsitz „Krötenhall" von den Bewohnern des Wilden Waldes zurückzuerobern.
„Der Wind in den Weiden" ist die klassische fantastische Tiergeschichte. Die amüsanten Abenteuer der vierbeinigen Helden mit den durchaus menschlichen Zügen haben viele begeisterte Leser gefunden.