Медвежий ринок акцій характеризується падінням цін на акції та загальним негативним настроєм на фондовому ринку. У таких умовах інвестори мають тенденцію продавати акції, щоб уникнути втрат або захистити свій капітал.
Бичий ринок акцій, навпаки, відзначається зростанням цін на акції та загальним оптимістичним настроєм на ринку. Інвестори активно купують акції, очікуючи подальшого зростання цін та можливих вигод.
Предговор от д-р А. Елдър
Втората поредица (с дисонансното Заглавие "продължение") почти винаги е по-лоша от първата. Това се отнася за киното, както и за повечето книги. Авторът и издателят, след като са спечелили пари от успешна книга, решават да издадат продължение, което обикновено пада с лице в калта. Има малко изключения и в борсовата литература знам само две — "нови борсови магьосници" и "отвъд японските свещи".
Стив Нийсън, автор на "отвъд японските свещи", "откри" Япония. Америка е голяма страна, която рядко търси доброто в чужбина. Стив Нийсън, който дълги години работеше като анализатор в най-голямата борсова фирма "Мерил Линч" в Ню Йорк, погледна на изток и се заинтересува от най-стария японски метод за анализ на пазарите — японските свещи