Liliana Colanzi

Ustedes brillan en lo oscuro

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Los cuentos de Liliana Colanzi exploran magistralmente diversas formas de narrar el tiempo, como el viaje geológico en una cueva, la búsqueda de las raíces históricas de la explotación del caucho en las ruinas de un pueblo amazónico, o la temporalidad dislocada de una colonia religiosa en la que sus personajes ansían deshacerse de las prohibiciones que los encallan en el pasado. En este libro la radiación es un agente invisible que afecta a los jóvenes que viven cerca de una central nuclear andina y a los recolectores de chatarra de una ciudad brasileña. Ustedes brillan en lo oscuro, libro galardonado con el Premio Ribera del Duero, crea espacios espacios enrarecidos con una escritura enigmática y sensorial.
El jurado, del que formaron parte los escritores Marta Sanz, Cristian Crusat y presidido por Rosa Montero, resaltó que se trata de una obra de gran originalidad y potencia expresiva, que construye mundos extraños aunando las claves de ciencia ficción y realismo para llevar a cabo una crítica que nos sitúa ante el desconsuelo e inquietud de la vida.
This book is currently unavailable
86 printed pages
Original publication
2022
Publication year
2022
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Alicia M. Maresshared an impression3 years ago
    💀Spooky

    Mundos extraños, llenos de nostalgia, de abandono, inocencia y negligencia humana, de la sustancia que compartimos. Y, brillando en la oscuridad, la fosforescencia radioactiva.

    "La chica observa mientras teje: lo que está saliendo de la boca del reactor no es vapor. Da lo mismo que traigan a todos los ingenieros del país a repararlo. Es algo más antiguo que escapa a raudales del corazón abierto de la tierra. No es vapor, repite. La risa de su madre restalla en su cabeza."

    🤫 Había leído 'Nuestro mundo muerto' de Colanzi hace un par de años, si soy sincera no me gustó. Las tramas y personajes estaban todas sumidas en la penumbra y por ello no me parecieron memorables; los cuentos de este volumen, no obstante, sí alumbran con una bioluminiscencia pulsante incluso cuando más lento avanzan.
    Y eso también me gustó de 'Ustedes brillan en lo oscuro", su ritmo pausado, suspendido, configuración de atmósferas en la periferia, de personajes que viajan, parecería, hasta el fin del mundo.
    Me gustan sus ambientes liminales, personajes acechados por algo, sus finales que son casi abiertos pero que sí desatan el nudo emocional que planteó el cuento. Y que de paso recuerdan lo más insólito e insondable de la ciencia ficción.

    "La luz lo sorprendió esa noche mientras fumaba en el patio, al lado del techo de calamina del galpón. Brotaba entre los fierros que acababa de comprar y se deshacía en un velo lechoso, iridiscente, de múltiples matices, una luminiscencia azul como de estrella o de fondo del mar. Tuvo miedo. Pensó en los muertos, en el diablo, en los extraterrestres."

    Es un libro corto, con apenas 6 cuentos, aunque todos tienen una atmósfera semejante y eso les da cohesión; casi hasta una paleta de colores semejante.
    Recuerdo todavía a la chica que viaja con su tía para saldar una deuda, a la que cambia el alma por tener ojos verdes, a la figura de Atomito surgiendo del vapor, a los que viven, parece, en una secta, y temen al mundo de Afuera, aunque también sienten vibrar sus artefactos e inventos en la sangre.

    Hay una inquietud permanente en los cuentos de Colanzi, cierto despojo, cierta desesperanza, aunque ella nunca duda en sacar a relucir la belleza colateral de todo lo terrible que sucede.
    Esta fue una grata sorpresa, que me invita a releer con ojo más crítico las obras de esta autora y releer con más gusto las obras de otros autores bolivianos que me gustan mucho.

    "–Ya sé que estás despierta –dijo Olga, de espaldas–. No me busqués, hacé de cuenta que me he muerto.
    Se echó a correr por el maizal sin mirar atrás, hacia el rugido de las motos y la electricidad.
    Yo me quedé despierta: la risa de Olga hacía temblar los campos.'

  • Ana Saenzshared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    💀Spooky
    🎯Worthwhile

    Cuentos sorprendentes con viajes a tiempos remotos y de repente ya estás aquí con una población viviendo con radioactividad.

  • Claudia Clementeshared an impression7 months ago
    👍Worth reading
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ

    Historias únicas y asombrosas.

Quotes

  • Gaby TeDehas quoted3 years ago
    Las estalagmitas crecen hacia arriba desde el piso de la cueva como resultado del goteo de agua de las estalactitas. Cuando una estalactita se encuentra con una estalagmita –en una danza de decenas de miles de años
  • Felix Villacishas quoted2 years ago
    Para los del otro lado, nosotros somos el Afuera. No hay dos cielos, somos la misma cosa, lo mismo ellos que nosotros y que los animales.
  • Nora Alvarezhas quoted3 years ago
    Pero no es posible echar de menos aquello que ya no se recuerda, y ella tenía prisa por convertirse en otra.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)