¿Por dónde empezar, entonces? Empezar por lo material. La materia del cuerpo. Adrienne Rich hace una lista de las particularidades de su cuerpo —cicatrices, embarazos, artritis, piel blanca, ninguna violación, ningún aborto— a manera de recordatorio de cómo su cuerpo la arraiga en su propia perspectiva y determina así qué puede decir y escribir. ¿Qué me permite mi cuerpo, a mí, decir y escribir?