bookmate game
ru
Books
Элизабет Кондр

Дения, я и кое-что об испанцах. Неизвестная Испания

Испания — Барселона, Мадрид, Гранада. А что ещё? Эта книга расскажет о городе, который встретил Сервантеса при возвращении из плена. Автор подаст историю через архитектуру. Вы увидите современного испанца в сравнении с русским. Что общего и чего не понять. Вас ждёт много открытий и многие стереотипы об Испании будут развенчаны. На протяжении всего повествования автор беседует с читателем. Начните этот диалог и вы узнаете много нового о регионе страны, которая уже всем известна.
193 printed pages
Copyright owner
Издательские решения
Original publication
2018
Publication year
2018
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Надежда Тимошинаshared an impression6 years ago
    👎Give This a Miss
    💩Utter Crap
    🎯Worthwhile

    Читаю,.... И столько у меня вопросов к переводчику! Очень "кудряво" написано, с претензией на шаловливую литературность, с ссылками, ну очень тяжело читать...Не дочитала.

Quotes

  • Melissa Foxhas quoted6 years ago
    Происхождение римского названия «Испания» (Hispania) имеет несколько вариантов толкования. Об этом мы узнаём у Вирджинии Вулф в «Маяке» на первой странице в первой главе «На третьей миле»: «Одни ученые утверждают, что, когда карфагеняне высадились в Испании, солдаты хором вскричали: «Спан, спан!» — ибо кролики прыскали из-под каждого куста.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)