Как подружить ребенка с иностранным языком. Для родителей детей от 0 до 18 лет

Англоязычные фильмы можно вначале смотреть с субтитрами, если так легче понимать, записать незнакомые слова и выражения и повторно посмотреть уже без субтитров.. Мозг не может одновременно воспринимать информацию по двум каналам. Если читаешь субтитры — забываешь слушать речь героев.

Можно находиться в языковой среде, но при этом не участвовать в ней. И наоборот, можно в ней не находиться, но создавать ее самостоятельно.

Дети могут с удовольствием смотреть мультфильмы на незнакомом для них языке. Главное, чтобы содержание подходило по возрасту и было интересно. Это происходит благодаря тому, что детям не требуется понимание каждого слова или предложения. Им важно уловить общий смысл происходящего, и они легко делают это с помощью визуальных образов. Зрительное восприятие является частью первой сигнальной системы, которая есть и у человека, и у животного. К ней также относятся запахи, тактильные ощущения и звуки. Вторая сигнальная система — мышление и речь — то, что отличает человека от животного.

С дочкой мы начинали с веселой песенки «Old MacDonald had a farm» и за три года дошли до песен «Битлз» и Адель. Помню, как дочка чем-то там занимается, напевает негромко и вдруг я понимаю, что она поет песню Адель из фильма про Джеймса Бонда полностью. Меня очень впечатлило, как точно она воспроизвела все слова.

Однажды она меня очень озадачила: спросила, где в Абакане можно купить «счастливые яйца» (happy eggs). Это сейчас такой продукт появился в некоторых магазинах в России, а тогда я буквально выпала в осадок… и совершенно не понимала, про каких таких счастливых куриц и яйца говорит Джесс.

Оказалось, в Великобритании так называют куриц, которые живут не в клетках и могут свободно передвигаться. Яйца от таких кур тоже называют счастливыми.

. Alfablocks — серия мультфильмов для обучения чтению по методу фониксов от детского проекта cBeebies канала BBC. Истории про 26 букв, которые берутся за руки и начинают участвовать в волшебных ситуациях, происходящих вокруг них. Возможность освоить чтение простых и сложных слов. Отличный бесплатный контент, как и многое другое от ВВС.
2. Startfall.com — ресурс, который мы с Женей активно использовали. Здесь на разные сочетания звуков можно посмотреть небольшую историю, а потом сыграть в игру. В общей сложности около 40 бесплатных видео и интуитивно понятных заданий.
3. Hooked on phonics — курс освоения чтения с помощью фониксов, состоящий из забавных песен с видео, от которых детям хочется танцевать, интерактивных игр, электронных книг и обучающих видео. Программа состоит из 8 уровней, и это, пожалуй, один из самых лучших продуктов по обучению с помощью фониксов. Цена полного курса почти 200 долларов, но есть возможность попробовать один месяц бесплатно.
4. Oxford Owl — отличный ресурс с советами для родителей и бесплатной библиотекой электронных книг.
5. Slides — игра, в которой нужно подобрать правильный звук в конце слова.
6. My little pony Activity book — моя дочка очень любила My little pony в возрасте 5–8 лет. Но когда мы изучали фониксы, такой книжки не было. Если ваш ребенок тоже фанат пони, это будет отличным дополнительным пособием.
7. Super Simple — ресурс, с которого можно распечатать карточки и раскраски с фониксами. Все бесплатно.
8. Reading eggs — программа имеет четыре уровня, разделенные по возрасту (от 2 до 13 лет). Обучение увлекательное и эффективное. Стоимость около 4000 руб в год. Есть возможность пробного урока.