Темп повествования утомительный, перевод трудный, и он мешал больше всего. Хотя количество полезной информации на предложение — зашкаливает.
По целесообразности чтения — на любителя; если есть желание вникнуть и разобраться для себя.
Понравилось обилие примеров, но они так хитро вплетены в общую тугую канву, что цитировать без отрыва от контекста — невозможно, иногда — целыми страницами, в которых много вводных слов, сложноподчинённых конструкций, вот этой всей словесной воды. Мрак. Открыть любую главу и понять, о чем речь, не вникая с самого начала — тоже практически нереально.
Наверное, можно найти и подоступнее чтиво о невротических проявлениях. Тема интересная, после книги получила ответы на свои вопросы. Но она точно не для чтения фоном в транспорте по дороге на работу.
Порадовало:
«Развитие цивилизации неизбежно должно вызывать усиление неврозов. Неврозы являются той ценой, которую приходится платить человечеству за культурное развитие»
Представляется, что невротиком может стать такой человек, который пережил обусловленные культурой трудности в обостренной форме, преломив их главным образом через сферу детских переживаний, и вследствие этого оказался неспособен их разрешить или разрешил их ценой большого ущерба для своей личности. Мы могли бы назвать его пасынком нашей культуры.
Хорошая книга. Доступным для непрофессионалов языком описаны причины возникновения неврозов, что позволяет понять мотивы поведения человека, страдающего вышеупомянутым заболеванием. Читать для общего развития и тем, кто интересуется психологией.