Гаятри-мантра — самая священная из ведических мантр, почитаемая как квинтэссенция всех гимнов. Она приведена в «Ригведе» (3:62.10). В «Атхарваведе» (19:71:1) сказано, что этот гимн есть мать Веды. Она состоит из 24 слогов, разделенных на три стиха, в каждом из которых по 8 слогов.
Ом бхур бхувах сваха
тат савитур варенйам
бхарго девасйа дхимахи
дхийо йо нах прачодайат
«О Господь! Ты даруешь жизнь, убираешь боль и печаль; ты приносишь счастье. О Творец Вселенной! Позволь обрести твой высший свет, разрушающий грехи; веди наш разум в правильном направлении».
Эта мантра имеет несколько интерпретаций:
«Мы создаем славу Господа, Творца Вселенной, достойного поклонения, воплощения высшего знания и духовного света, устранителя всех пороков и неведения. Да озарит Он наше сознание».
«Пусть Высочайший Свет, который освещает три мира, озарит и наш разум и направит его лучи на пути праведности».
«Мы медитируем на Божественный Свет Солнца духовного сознания. Пусть он озарит наш разум, как сияющий солнечный свет рассеивает темноту».
«О земля, пространство и небеса. Позвольте нам медитировать на них и на величественный свет почитаемого Солнца. Мы молим их руководить нашим разумом».
«О Божественная Мать, наши сердца окутаны темнотой. Удали эту тьму от нас и помоги божественному свету озарить нас».
Существуют интерпретации гаятри-мантры, предлагаемые разными учеными.
По Максу Мюллеру: «Мы медитируем на тот почитаемый свет божественного Савитри, который должен пробудить наши мысли» («Брихадараньяка Упанишада», VI.3.6).
Согласно Роеру: Пусть мы станем размышлять о Почитаемом Свете Савитара, оживляющего наше понимание.
По Гриффиту: Пусть мы достигнем той высшей Славы Бога Савитара; так пусть Он поощрит наши молитвы.
По Джонсу: Да почтим мы высшую власть того божественного Солнца, который озаряет все, от которого все исходит, к которому все должно вернуться, которое мы призываем верно направить наше понимание по пути к Его святому престолу.
По Мадхве: Да станем мы медитировать на великого Бога, Прародителя, на почитаемый Свет, на направляющего наш разум.
По Эггелингу: Да обретем мы великий свет божественного Савитри, на которого мы полагаемся, пусть он вдохновит наши молитвы.
По Гольбруку: Да станем мы медитировать на Почитаемый Свет Божественного Правителя (Савитри); пусть это направит наш разум.
По Мюиру: Мы обрели высшую славу божественного Савитри; да поощрит нашу способность понимания (или гимны, или ритуалы).
По Бенфи: Пусть мы обретем славное сияние того прародителя, бога, который должен помочь нашим деяниям.
По Рам Мохан Рою: Мы медитируем на Высший Дух великого Солнца, направляющего наше понимание.
Богиня Гаятри считается женой Брахмы и матерью четырех Вед, а также дваждырожденных (трех высших варн).
Согласно Шри Шанкаре, гаятри-мантра раскрывает высшее Я, являющееся всей энергией и открывающее все, и которое есть Я всего. Гаятри с Пранавой, со своими семью Вьяхрити и с Ширас является сущностью всех Вед.
Значение Гаятри-мантры
Гаятри-мантра дает практикующему мудрость. Ее значение перекликается с известной христианской молитвой «Отче наш»: «Не введи нас в искушение». Все проблемы, с которыми сталкивается человек, могут быть разрешены с помощью мудрости. Тому, кто обрел ее, уже не страшны страдания и иллюзия. Воспевание гаятри-мантры избавляет от невежества.
Гаятри Деви — это воплощение Сарасвати, спутницы Господа Брахмы. Она символизирует силу знания, чистоты и добродетели. Сарасвати является также покровительницей искусств, она складывает стихи и сочиняет музыку. Считается, что при благословении Господа Брахмы в форме Гаятри Деви она дала человечеству четыре Веды. Веды почитаются как источник всего истинного знания, само слово веда означает «знание».
Также Гаятри Деви дала людям гаятри-мантру, известную как гуру-мантра и савитри-мантра, старейшая из мантр. Гаятри считается одной из самых сильных мантр. Секрет учения Упанишад заключен в четырех Ведах, а гаятри — сущность Упанишад. Гаятри является матерью Вед и разрушительницей грехов. Нет лучшего очищающего средства на земле, чем гаятри. Повторение одной этой мантры три раза в день приносит великие плоды. Это высшая мантра Вед. Она дарит здоровье, красоту, силу, энергию, духовное совершенство. Она разрушает неведение, несчастье, низкие желания.
Ее часто называют «матерью Вед», она указана в «Яджурведе» (36: 3) и «Ригведе» (3:62:10).
Из-за своей огромной силы гаятри-мантра имела хождение только среди брахманов. Великий индийский реформатор Свами (часто называемый Махариши) Даянанда Сарасвати «вывел в свет» эту мантру и поведал ее всем людям.
В «Чайтанья-Чаритамрите» («Ади-Лила», 7.73) утверждается: «Через гаятри-мантру можно достичь освобождения от материального существования. Посредством святого имени можно достичь лотосных стоп Кришны». Гаятри-мантра уникальна тем, что это одновременно и мантра, и молитва. На ее примере стирается грань между этими двумя понятиями.
Гаятри мантру можно разделить на 6 частей:
1. аум, высшее имя Бога.
2. бхур бхувах сваха. Эти три слова известны как Махавьякрити и выражают природу Бога, а также показывают присущие Ему качества:
Бхур
Во-первых, слово бхур означает существование. Бог вездесущ и ни от кого не зависим. Он вечен и неизменяем, пребывает без начала и без конца.
Во-вторых, слово бхур означает Землю, на которой рождаются и живут люди. Бог заботится обо всех, и посредством Его благословения люди обретают милость.
Наконец, бхур означает прану, или жизнь. Бог — это то, что дает жизнь. Хотя Сам Он является независимым, все зависит от Него. Именно Бог дал жизнь всем людям и всему бытию, поддерживает сам ее процесс и только Он один способен забрать жизнь, когда пожелает.
Бхувах
Бхувах описывает абсолютное сознание Господа. Бог самосознающ, Он способен контролировать вселенную и управлять ею.
Слово бхувах также связано с отношениями Бога и небесного мира. Оно утверждает величие Господа: Бог превыше небес и пространства, Он безграничен.
Наконец, бхувах указывает на роль Бога как того, кто устраняет боль и страдания (апана). Людей переполняет боль и печаль. Но, предавшись Богу, можно освободиться от любой боли и избавиться от любых мучений. Люди вследствие собственного невежества впадают в майю, иллюзию, которая вызывает страдания. Истинно преданные Богу освобождаются от оков майи и тем самым перестают ощущать страдания.
Сваха
Сваха указывает на всепроникающую природу Бога. Он вездесущ и наполняет собой всю вселенную. Сам не имея формы, Господь способен проявлять Себя посредством физического мира и присутствовать в каждом живом существе. Таким способом Бог взаимодействует со вселенной, которую создал, поддерживает и управляет ею.
Сваха также символизирует блаженство Господа. Все живое, кроме Бога, испытывает боль, страдание и печаль. Только один Он может чувствовать вечное блаженство. Счастье, которое переживают люди, временно, это преходящее состояние ментального удовлетворения, которому свойственно растворяться в пучине мирских забот. Совершенный Господь способен наслаждаться вечным блаженством, неподвластным мирским нападкам. Тот, кто осознает Бога, может воссоединиться с Ним в этом блаженстве. Таким образом, Бог способен даровать истинное счастье стремящимся к Нему.
Итак, бхур — это прана, Земля, сат, существование; бхувах — апана, чит, сознание; сваха — вьяна, небеса, ананда, блаженство.
3. тат савитур — это снова ссылка на Бога.
Тат
Тат на санскрите буквально означает «то», указывает на третье лицо. Это слово упоминает в «Бхагавад-гите» Кришна, когда объясняет безличную природу мира. Будучи использованным для обозначения третьего лица, слово тат указывает на безличность мира. Шри Кришна вспоминает его также, когда рассказывает о безличной природе щедрости. Щедрость здесь понимается в аспекте служения, когда совершается действие вне зависимости от того, какие плоды оно принесет — просто как потребность исполнения долга, дхармы.
В гаятри мантре тат указывает на то, что преданный обращается к Богу и направляет к Нему свои молитвы, не стремясь получить что-либо взамен.
Савитур
Это слово происходит из термина савита, означающего на санскрите имя Бога. Поэтому гаятри-мантру часто называют савитри-мантрой. Бог Савитар («Побудитель») олицетворяет, в соответствии с «Ригведой», животворящую силу Солнца. Он — отец солнечной девы Сурьи. В Ведах Савитар дарует богам бессмертие, а людям — долгую жизнь.
Термин савита сравнивает Бога с источником всего сущего. По Его милости существует вселенная. Это слово указывает на способность Бога создавать, поддерживать и разрушать вселенную.
Савита также указывает на дар Господа человечеству. Люди обладают ограниченным количеством силы савиты, или шакти. Последняя подталкивает их к совершению определенных поступков, вызывая жажду деятельности. При помощи шакти люди создали искусства и науки. Сила савиты позволяет также отличать правильное от неправильного, порок от добродетели.
4. варенйам бхарго девасйа. Здесь продолжается описание качеств Бога. В данном случае обращается внимание на присущие Ему свойства.
Варенйам указывает на принятие человеком Бога. Это слово можно перевести как «достойный». Люди, даже обретя большие богатства, часто испытывают разочарование в жизни, считая ее бессмысленной. Только Бог, однажды постигнутый, способен даровать истинное удовлетворение существованием. Только он достоин стремления. Люди выбирают Бога в качестве своего проводника, отдают себя в Его руки и принимают Его дары.
Бхарго указывает на величественный свет Божественной любви и силы. С помощью этого света Господь являет Свою чистоту. Будучи Сам абсолютно чистым, Он способен очистить души обратившихся к Нему. Следовательно, bhargo означает силу Бога очищать и разрушать грехи и материальные привязанности.
Девасйа происходит от слова deva, которое разные мудрецы трактовали по-разному. Самое распространенное толкование — «Бог». Однако в данном случае предполагается более сложное понятие Господа. Дева, однокоренное слово с терминами девата и деви, означает «качество», «свойство» и может сопрягаться с понятием гуна. Различные формы Бога проявляют себя как некие сущности, наделенные определенными качествами (например, Брахме приписывается свойство творения, Камадеве — свойство любви и так далее).
Понятие дева указывает на абсолютизм Бога, объединяет в себе Его различные качества и символизирует Его природу: ничто не может существовать без Бога.
5. Дхимахи означает процесс медитации, сосредоточения ума на Боге.
Медитация на Боге предполагает полное сосредоточение на абсолютной чистоте Господа. При этом вся ментальная энергия направляется к высшему источнику существования, и человек соединяется с Богом.
6. Дхийо йо нах прачодайат.
Молитва ведет к прославлению и благодарению Бога, это прошение Его милости.
Обращаясь к Богу, человек признает Его главенство и отдает себя руки заботливого творца. Тем самым он очищает ум, сердце и душу и встает на путь праведности. Душа исполняется божественным светом и высвобождается из пучины невежества. В этих четырех словах содержится просьба о помощи, обращенная к Богу, моление о том, чтобы Он направил на путь праведности.