Взялся почитать книгу, в надежде вытащить интересные и несложные рецепты. Ну что можно сказать... Не этого я ожидал от книги. Но некоторое количество интересных открытий сделать удалось.
Когда читаешь блоги эмигрантов, часто можно встретить страдания по родным продуктам. Мне их сложно понять, но мнение, что гречку найти невозможно, в голове сложилось и укрепилось. И тут вдруг читаю в книге, про поля гречихи. И что Франция гречку экспортирует. Что?! Забавно. Из гречи они делают муку, то есть используют её по-другому. Но сама греча то есть! Тут же упоминается японский чай из той же гречи, так что сразу вспомнилась гречневая лапша. То есть гречу много где используют, просто кашу из неё не часто варят.
Ну да ладно. Ближе к книге. Книга больше похожа на рекламу Французской кухни и своих личных страданий. Вместо того, чтобы наслаждаться жизнью, пол книги описываются страдания по уехавшему в командировку мужу. Это не то, что я надеялся прочитать. Когда же речь заходит про кухню, то просто реклама на рекламе, и штамп на штампе. "Рецепты не изобретают. Все лучшие шеф-повары берут свои величайшие рецепты из кухонь своих бабушек" - ну что она, не была в современных гастропабах? Что такое молекулярная кухня не слышала? Может, идеи берутся из кухни бабушки, но бабушке такое и не снилось. Постоянно превозносит объединившихся производителей сыра или какого-нибудь блюда, которые раздают штампы только проверенным производителям. Типа, это для сохранения делается. Нет! Это делается только ради денег. Хочешь рекламу и вывеску "у меня настоящее фондю" - будь добр отстегнуть денег парочке предпреимчивых ребят, которые запатентовали вывеску "настоящее фондю".
Не, не могу. Ещё одно кулинарное открытие :) Квашеную капусту делают во Франции. Ладно, Эстония, ладно Чехия или Германия. Но Франция?! Не ожидал! Поразительно.
Про вино и всю еду рассказывается через такую толстенную призму личных переживаний, что собственно про еду остаётся только страницы три в главе. По большей же части это женский роман. Может, немного, с кухней, но это про эмоции и страдания. Читать было скучно, с редкими интересными моментами, посвященными традициям и еде. Никому книгу не порекомендую.