ru
Рюноскэ Акутагава

Жизнь идиота

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
«Он читал Анатоля Франса, подложив под голову благоухающий ароматом роз скептицизм. Он не заметил, что в этой подушке завелся кентавр».
«Темно-синие ивы, темно-синий мост, темно-синие лачуги, темно-синяя вода, темно-синие рыбаки, темно-синие тростники и мискант… И вот все это погрузилось на дно почти черной синевы, а тут вверх взмываете вы, три белых цапли…»
«Я сочувствую любому духу протеста в искусстве. Даже если он направлен против меня».
Эти три цитаты из написанного Акутагава Рюноскэ (1892–1927) взяты почти наугад — выбраны тем же образом, каким гадают по книге стихов. Но, вероятно, и этого довольно, чтобы понять, почему переводы именно его рассказов открыли в России новую эпоху — эпоху пристрастного и вдохновенного чтения современной японской прозы…
This book is currently unavailable
20 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • vemmesshared an impression8 years ago
    💧Soppy

    Словно сборник буддистских коанов, над каждым отрывком зависаешь, пережевывая и смакуя, но этого слишком много, чтобы вместить в одного человека, даже если снять с него кожу. Я плакал от жалости, читая эти строки, и совсем не уверен что от жалости только к автору.

  • Сергей Каренинshared an impression3 years ago
    👍Worth reading

    Очень хорошо

  • Сэр Пухshared an impression5 years ago
    👍Worth reading

    7

Quotes

  • R Shas quoted9 years ago
    Человеческая жизнь не стоит и одной строки Бодлера…
  • zaki12719has quoted2 years ago
    он размышлял о том, всегда ли те, кто любит друг друга, друг друга мучают.
  • sofia sentineohas quoted2 years ago
    Посмейся над степенью моего идиотизма в этой рукописи».
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)