Термин «какао», искаженное слово «какао», почти повсеместно используется в английском языке. Говорящие страны для обозначения семян небольшого тропического дерева, известного ботаники как THEOBROMA CACAO, из которых большое разнообразие препаратов
под названием какао и шоколад для еды и питья. Имя Chocolatl почти то же самое в большинстве европейских языков и взято из
Мексиканское название напитка «Шоколадный» или «Какауатль».