Svet koji poznajemo postao je utopija u kojoj nacije, države i religije — sve što može da stvara veze između ljudi — ne postoje. Svake tri godine, čitava populacija menja mesto boravka i seli se u drugu multikulturalnu sredinu. U takvom sterilnom, brzom i praktičnom načinu života nema mesta za ljubav. Ali onda je Maks upoznao Karis i poželeo da ostane sa njom duže, što je skoro neostvarivo u novom poretku. U svetu kojem nisu mogli da se povinuju, mestu kojem nikad nisu pripadali, domu kojem odlučno žele da se vrate. Sada, lebdeći u svemiru i pridržavajući se jedno za drugo, njih dvoje se bore za svaku slamku spasa, svaki udah vazduha, za njihove živote i njihovu ljubav.