ru
Джефф Нун

Автоматическая Алиса

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
В этот раз Алиса (да-да, та самая Алиса, чьи приключения в Стране Чудес все мы хорошо знаем) попадает из эпохи правления королевы Виктории в футуристичный Манчестер 98-го.
This book is currently unavailable
200 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Intriga Kinshared an impression7 years ago
    😄LOLZ

    Потрясающая интерпритация

  • Виталийshared an impression7 years ago

    Эээ... Ну. Блин. Довольно своеобразно.

    Сложно оценить. После предыдущих книга ждешь от Джеффа Нуна совершенно другого. А тут — такое...

    Наверняка, в оригинале это все звучало совсем по-другому, но такое очень сложно переводить. Ибо как и в настоящей Алисе многое завязано на игре слов.

  • Ильяshared an impression7 years ago
    👎Give This a Miss
    💩Utter Crap
    💤Borrrriiinnng!

    Фу на такое время тратить

Quotes

  • jbmeerkathas quoted7 years ago
    «Ты ведь не попытаешься удрать, верно?» — спросила Алиса попугая, но попугай ничего не ответил: он вцепился в жёрдочку и лукавым глазом уставился на девочку.
  • Kira Rinzerhas quoted5 years ago
    Автор — тот кто водит рукой
    Я сам был на этом месте
    Автор — кто-то другой
    Лишь бы читать потом интересно

    История на этом сочтена
    Слова любые тщетны
    Алиса, стань бессмертна
  • Ami Rekhas quoted8 years ago
    пратётушка была очень строгой старой леди, и вручила Алисе эту куклу как подарок со словами, «Алиса, эта кукла похожа на тебя, когда ты в истерике».

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)