ru
Генрих Бёлль

Ирландский дневник

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • Марьямhas quoted3 years ago
    скалы черны, как высохшие чернила, хоть и висит над ними ясная и полная монета луны, в глубину моря тоже не проникает этот холодный и ясный свет, он растекается по самой поверхности, как вода по стеклу, он чуть трогает берег легкой ржавчиной и ложится плесенью на болото: внизу, у пристани, мерцает слабый огонек, пляшут черные лодки…
  • Марьямhas quoted3 years ago
    В том месте побережья, красота которого причиняет боль, потому что в солнечные дни отсюда можно видеть за тридцать, за сорок километров и не обнаружить никаких признаков человеческого жилья – лишь синева, призрачные островки да море.
  • Марьямhas quoted3 years ago
    ибо у бури много воздуха, у дождя много воды, а ночь длинна
  • Марьямhas quoted3 years ago
    ибо строят здесь на время, а живут в этих времянках – если только не эмигрируют – вечность
  • Марьямhas quoted3 years ago
    Сколько же воды собирается над четырехтысячекилометровыми просторами Атлантики, воды, которая счастлива, что добралась наконец до людей, до домов, до твердой земли, после того как долго падала только выводу, только в самое себя. Велика ли радость дождю все время падать только в воду?
  • Марьямhas quoted3 years ago
    А вода – она твердая.
  • Марьямhas quoted3 years ago
    горе и шоколад дружно тают в темноте.
  • Марьямhas quoted3 years ago
    Когда бог создавал время, – говорят ирландцы, – он создал его достаточно
  • kokianuhas quoted6 years ago
    глаза у нее как у Вивьен Ли, и по вечерам один молодой человек частенько сидит на барьере и, болтая ногами, ведет с Шиван тот неловкий, почти безмолвный флирт, который возможен лишь при пламенной любви и почти болезненной застенчивости.
    - Хорошая погода, правда?
    - Да.
    Молчание, беглый взгляд, улыбка, много-много молчания. Шиван даже рада, что загудел коммутатор.
    - Вы кончили говорить? Вы кончили говорить?
    Разъединяет; улыбка, взгляд, молчание, много-много молчания.
  • Марьямhas quoted6 years ago
    Сколько же стоит пятидесяти-шестидесяти-семидесятилетнее плавание от дока, имя которому рождение, до того места среди океана, где нас ждет наше кораблекрушение?
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)