Улюблена історія у новому оформленні!

Вона народилася для щастя. Але постала до боротьби за волю! Коли Червона армія почала палити села, коли три її брати загинули у боях з радянськими військами, тендітна Маруся взяла до рук зброю і стала отаманом козацького загону.

Вона була надзвичайно вродлива і надзвичайно небезпечна, вона не жаліла ворогів і рятувала своїх людей, ризикуючи власним життям. Вона вміла любити і ненавидіти. Та чи зуміє коханий Мирон врятувати її від помсти більшовиків? Чи буде їхнє кохання сильнішим за смерть?

Над цим романом автор працював п’ять років. Як і в «Чорному вороні», тут за кожною пожією стоіть історичний факт. Бойовий шлях отаманші Марусі тісно переплітається з героїчно-трагічною долею Української Галицької армії, яка наприкінці літа 1919 року визволила Київ від московсько-більшовицьких окупантів, проте волею злого фатуму опинилася на межі цілковитої загибелі.

Uljublena іstorіja u novomu oformlennі!

Vona narodilasja dlja shhastja. Ale postala do borot'bi za volju! Koli Chervona armіja pochala paliti sela, koli tri її brati zaginuli u bojah z radjans'kimi vіjs'kami, tendіtna Marusja vzjala do ruk zbroju і stala otamanom kozac'kogo zagonu.

Vona bula nadzvichajno vrodliva і nadzvichajno nebezpechna, vona ne zhalіla vorogіv і rjatuvala svoїh ljudej, rizikujuchi vlasnim zhittjam. Vona vmіla ljubiti і nenavidіti. Ta chi zumіє kohanij Miron vrjatuvati її vіd pomsti bіl'shovikіv? Chi bude їhnє kohannja sil'nіshim za smert'?

Nad cim romanom avtor pracjuvav p’jat' rokіv. Jak і v «Chornomu voronі», tut za kozhnoju pozhієju stoіt' іstorichnij fakt. Bojovij shljah otamanshі Marusі tіsno pereplіtaєt'sja z geroїchno-tragіchnoju doleju Ukraїns'koї Galic'koї armії, jaka naprikіncі lіta 1919 roku vizvolila Kiїv vіd moskovs'ko-bіl'shovic'kih okupantіv, prote voleju zlogo fatumu opinilasja na mezhі cіlkovitoї zagibelі.

Зворотний бік темряви