Ох как здорово. Про все рассказы этой серии можно сказать, что это "важно" (и будет верно), но оба текста Дианы Янбарисовой еще и очень классно написаны.
Этот текст, как и поэма Янбарисовой "Шежере", ранее опубликованная в конституционном сериале, и есть, на мой взгляд, та сама постколониальная русская литература, которой так не хватает. Написанная современным языком, сквозь оптику той самой "не-совсем-другой-и-не-совсем-своей".
💔
Чудесный рассказ. Мне нравится как в тексте переплетаются детские фантазии и реальность. Нравится, что нам не объясняют чувства ребенка вызванные ее именем, а мы сами все понимаем, потому что этот текст о мире в котором мы живем и наша собственная реальность заполняет намеренно оставленные автором пустоты. Комментировать место не-русских народов в Великой Многонациональной России я не буду. Все равно не смогу сделать это лучше авторки.