O aleph

Observou que para um homem assim preparado o ato de viajar era inútil; nosso século XX havia transformado a fábula de Maomé e a montanha; as montanhas, agora, convergiam para o moderno Maomé

Os muitos anos o tinham reduzido e polido como fazem as águas com uma pedra ou as gerações humanas com uma sentença.

Zahir, em árabe, quer dizer “notório”, “visível”; em tal sentido, é um dos noventa e nove nomes de Deus; a plebe, em terras muçulmanas, emprega-o para “os seres ou coisas que têm a terrível virtude de ser inesquecíveis e cuja imagem acaba por enlouquecer as pessoas