Те же самые шотландские наркоманы и гопники 10 лет спустя. Вау-эффекта книга на меня не произвела. Долго запрягает, да и "едет" не спеша. По-настоящему динамичными можно назвать лишь сотню последних страниц и отдельные главы Бегби. Наверное, в контексте десятилетия резделяющего "На игле" и "Порно", такая неспешность оправдана, но всё-таки на фоне предшественников, вышедших из под пера Уэлша, утомляет. Книга отнюдь не плохая. Основной сюжет, сама идея, объединившая людей когда-то расставшихся навсегда - хороша. Вот просто хороша, без претензии на большее. Есть кое-какие интересные мысли. Интересно было пронаблюдать как изменились полюбившиеся персонажи. Но всё это, лично для меня, оказалось недостаточным, чтобы перевесить излишнюю затянутость и подробность повествования. Роман ощущается как филлер. Он просто есть, чтобы быть. В любом случае он стоит того, чтобы его прочитать хотя бы единожды.
Ебааааааааа
Охуенно
Очень жаль, что "На игле" я смотрел, а потом прочитал "Порно".
хм
Динамичный сюжет, хоть местами и жесткий, немного вульгарный, но зато четко передана суть происходящего!
Отличное продолжение культовой книги. Динамика и чёрный юмор, свойственный Уэлшу, на месте. "Порно" сильно упирается на наследие первой части, поэтому, не читавшим оригинал будет вряд ли интересна.
Продолжение книги "На игле". Уэлш пишет о себе, о том, как сложно вырваться из "низшего класса". История максимально жизненная.
Книга о дерьме, лексика дерьмовая, перевод..., адресована...