es
Books
Yoko Tawada

Memorias de una osa polar

Una deliciosa y bellísima fábula moderna protagonizada por tres osos que nos hablan de temas muy humanos.
Esta es la historia de tres generaciones, las de la abuela, la madre y el hijo. Es una historia que recorre buena parte del siglo XX y los acontecimientos históricos que lo marcaron y que se desarrolla en varios países. Pero tiene una peculiaridad: sus tres protagonistas son osos polares, osos con raciocinio y sentimientos propios de los humanos, que actúan en circos o viven en zoos, pero que también escriben sus memorias. Y es que lo que Yoko Tawada ha hecho en este libro delicioso, bellísimo y fascinante es poner al día las fábulas de Esopo o Lafontaine.
La novela arranca con la abuela, nacida en la Unión Soviética, que trabaja en un circo, escribe unas memorias que se convierten en best seller y se exilia en Canadá. Su hija Tosca, bailarina, se instala en la Alemania del Este en la época del muro de Berlín, se dedica también al circo y mantiene una estrecha relación con su entrenadora Barbara, emocionalmente frágil. El hijo de Tosca, Knut, nace en el zoo de Berlín, está muy unido a su cuidador, Matthias, y se convierte en una estrella, aunque no todo es tan maravilloso como parece… Y un dato interesante: tanto el personaje de Knut como el de su madre están basados en osos reales; el cachorro Knut se convirtió en la sensación del zoo de Berlín e incluso fue fotografiado por Annie Leibovitz para una portada de Vanity Fair.
El lector tiene en sus manos un libro singular, sorprendente y rebosante de gran literatura. Un libro protagonizado por osos que nos habla de cómo somos los seres humanos y de los avatares de nuestra historia reciente, de cómo nos comunicamos, cómo sentimos, cómo nos relacionamos con nuestro entorno, y también de nuestros anhelos y pesares.
298 printed pages
Original publication
2018
Publication year
2018
Translator
Belén Santana
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Mónica Díaz Garcíashared an impression2 months ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    🐼Fluffy

    Pensar en la vida humana desde la perspectiva animal. Una historia familiar que transita por el mundo al compás de los eventos históricos.

  • Vanessa Pugashared an impression7 months ago
    🔮Hidden Depths
    🎯Worthwhile

    Un libro que oscila entre lo raro y la prosa lírica

  • lilshared an impressionlast year
    👍Worth reading
    🙈Lost On Me

    No fui fan de la narrativa, no pude conectar porque había cosas que no me hacían sentido, sin embargo, creo que es una idea muy bonita el retratar la historia de dos personas con diferentes perspectivas (ambas bastante controversiales) en su interacción con osos polares.
    Mas porque considero que son animales bastante humanizados, como los osos panda, que aunque se critica en el libro, creo que también las historias recaen en esto, pero por otro lado, también es una visión que ayuda a entender que la conservación y preservación de especies tiene muchas aristas y que ninguna es perfecta, por lo qué hay que tenerlos en el radar para mejorarlas y apoyarlas.

Quotes

  • Bety Ibarrahas quotedlast year
    Si me hubiese convertido en una intelectual, me habría permitido el lujo de reflexionar sobre cosas inexistentes.
  • Patricia Fuenteshas quoted4 years ago
    El combustible de la ira no se encuentra en ningún bosque. Por eso estoy muy agradecida a todo el que me enfurece.
  • Alejandra Olivareshas quoted6 months ago
    Otros escribieron en los periódicos que había perdido el instinto maternal por haber trabajado en un circo que maltrataba a los animales, sometiéndolos a un estrés típicamente socialista. El término «estrés» me pareció inadecuado.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)