En gammel kirkeskat, der blev begravet i ruiner i 1500-tallet, er nu blevet målet for missionærdatteren Pauline Trenton. Med hende har hun pistoléro Morgan Kane aka El Gringo og 17-årige hyrdedreng Rico, der nu er blevet revolvermand. Federalerne bestående af løjtnant Schröder, kaptajn Aquila og sergent José har fået samme idé. Udover disse modstandere venter der sig endnu en fjende: Blodtørstige apacher.
“El Gringo vender tilbage” er oprindeligt udgivet i 1971, og bogen udkom på dansk i 1976.
Titlen er en genudgivelse af et tidligere værk udgivet med datidens sprogbrug.
Der findes 83 bøger i serien om Det Vilde Vestens store antihelt Morgan Kane. Kane er kun to uger gammel, da forældrene, som er immigranter fra Irland, bliver dræbt af indfødte i Santa Fe. Den tragiske hændelse bliver starten på Kanes stormfulde tilværelse som dusørjæger, Texas Ranger og siden U.S. Marshal.
Kjell Hallbing (1934–2004) var en norsk forfatter, der især blev berømt for western-serien om Morgan Kane, som han skrev under pseudonymet Louis Masterson. De 83 bøger i serien er oversat til mange sprog og har solgt mere end 20 millioner eksemplarer. Hallbing skrev også under andre pseudonymer.
