Вальтер Скотт (1771–1832) — английский писатель, создатель жанра исторического романа. В романах В. Скотта описываются события, связанные со значительными социально-историческими конфликтами. Творчество В. Скотта оказало огромное влияние на европейскую и американскую литературы, а также на историческую прозу русских писателей. В романе «Квентин Дорвард» с большой исторической точностью воспроизведена эпоха становления национального французского государства, начало ломки старого феодального строя. Перевод с английского: М.А. Шишмаревой под редакцией Е.М. Шишмаревой Рисунки художника: Г. Г. Филипповского Перевод стихов и эпиграфов: В.В. Иванова Послесловие и примечания: Р.М. Самарина Текст печатается по изданию: Вальтер Скотт «Квентин Дорвард» («Библиотека приключений»), М., Детгиз, 1958
Знаю только, что мать всегда советовала мне осторожнее подходить к старой крысе, попавшей в западню, потому что в это время она будто бы больше всего расположена кусаться.
