I REGNDRÅBERNES EPILOG befærdes Reykjaviks nattemørke gader af ånder og genfærd, mens jorden skælver under dem. I dagslyset fortsætter man ufortrødent udvidelsen af byen, hvor der bygges nye bankfilialer og kirker på snart sagt hvert et gadehjørne. Romanen er en selvstændig fortsættelse til RIDDERNE AF DEN RUNDE TRAPPE og VINGESLAG I TAGRENDEN. Tilsammen udgør de „Reykjavik trilogien".
Einar Már Guðmundsson (f. 1954) er en islandsk forfatter. Hans bog Universets Engle, der er tilegnet hans afdøde bror, vandt Nordisk Råds litteraturpris i 1995.