El Misterio de Salem's Lot

Ángel de la Muerte que sostiene la broncínea lámpara que hay más allá de la puerta de oro te sumergió en oscuras Aguas

Y debajo, casi borrado por treinta y seis estaciones de heladas y deshielos:

Quiera Dios que descanse en paz.

Si a un miedo no se le puede dar forma, no se le puede vencer. Y los miedos que se agazapan en los pequeños cerebros son demasiado grandes para pasar por la boca

Ya sé que para ti no hay consuelo —le dijo Matt mientras le tomaba una mano entre las suyas— Pero no importa; el tiempo te lo traerá. Por el momento, ella descansa.

— De tan triviales comienzos arrancan las dinastías — comentó Ben.

Todavía lloraba cuando el Citroen pasó junto al cartel del turismo, que saludaba: «Te alejas ahora de Jerusalem’s Lot, un pueblo agradable. ¡Vuelve pronto!»

Estás atado a la misma viga de donde se colgó el amigo y patrono de mi amo en esta comarca, jovencito. ¿No te halaga

Ésos son los secretos del pueblo. Algunos se sabrán más adelante y otros nunca se sabrán. El pueblo los guarda en su seno, detrás del más impasible e imperturbable de los rostros.

Al pueblo no le importa la obra del diablo más de lo que le importa la obra de Dios, ni la del hombre. Sabía de oscuridades. Y con la oscuridad le bastaba

Eso es más difícil de decir. Creo... creo que percibí cierto desdén bajo la superficie. Cierto cinismo. Como si estuviera representando un papel, y representándolo bien, pero consciente de que no iba a necesitar de todos sus recursos para engañarnos. Con un toque de condescendencia. —Miró a Matt con incertidumbre— Y me pareció que había cierta crueldad en él. No sé por qué

—El pueblo y la gente-asintió Ben— Hay una serie de crímenes sexuales y mutilaciones. Voy a empezarlo con uno de ellos y describirlos progresivamente, del principio al fin, con todo detalle. Estaba trabajando en esa parte cuando desapareció Ralphie Glick y me... bueno, me cayó muy mal.

—¿Y para todo eso te basas en las desapariciones que sucedieron por los años treinta en el municipio?

Ben le miró

Ése era el valor de no llorar. Llorar era como desparramarlo todo por el suelo