Эта книга просто поразительная, и я удивлена что ее относят к подростковой литературе. Мне кажется она может быть интересна в любом возрасте. В ней никаких моралей и упрощений. Очень ладный сюжет и близкие любой современной девушке переживания, актуальные и по сей день. Переживания не о том что любит/не любит, хотя и таких есть немного.
Если кратко то - Викторианские времена. Женщина все еще больше напоминает друга человека, чем человека. Но у юной мисс Черити свои друзья - ворон, лягушки, кролики, и прочая живность. И такие увлечения, вкупе с живым гибким умом никак не вписываются в окружающую реальность. Девушка должна вести себя прилично, а не ползать на коленях пытаясь найти в траве сверчка.
Меня восхитил юмор - порой такой черный, что это просто обескураживало. А еще легкость - читается так непринужденно, что оторваться просто невозможно. И особенно классно что героиня тут полноценна, не упрощена и не превращена в функцию стремящуюся доказать что "женщина - это..." Мое искреннее признание автору.
Что за прелесть эта книга, любезные друзья!
Я не читала, я пила воду из родника! Обаятельные герои, увлекательный сюжет, превосходный перевод Надежды Бунтман... Ну вот ни к чему не могу придраться, а ведь отчаялась уже найти такую художку, которая дарит крылья, а не заворачивает их в трубочку (объявляю решительный бойкот Янагихарам и Селестам Инг).
Советую читать всем, кто любит романы нравов (Джейн Остин, сестры Бронте), рассказы о животных (Джеймс Херриот), Сельму Лагерлёф, а также почитывает подростковую литературу.
Очень понравилось! Как давно я не читала ничего такого легкого, изящного, английского, с юмором. Оторваться правда невозможно)
Классический роман повествует о жизни самобытной девочки, которая с самого детства наткнулась на дело всей жизни, но не подозревала об этом. Приносить в дом кроликов, птиц, мышей и жаб, заботиться о них, а затем рисовать новых питомцев, копируя каждую деталь.
Мисс Черити - необыкновенная, чудоковатая девушка. На пути взросления и становления она бросает вызов некоторым устоям XIX века: институту брака, сословному делению, образу женщины того времени.
Роман окутан теплотой, изяществом, глубоким смыслом, удивляет количеством деталей и разнообразием персонажей, оставляет яркое впечатление после прочтения.
"Она безумная. Декламирует Шекспира шайке зверья!
Не знаю, откуда она получила эти сведения, но вынуждена признать: это была предельно точно изложенная суть моей жизни."
"Я старалась, как могла, спасти его от самого себя, ведь он обладал великими качествами (пусть я тогда и очень смутно осознавала, какими именно). Увы, одного, самого важного качества ему недоставало. Воли."
"Ведь если мы увлекаем души наших читателей, то лишь во имя красоты, качества и кротости. То, что я зову правилом трех «К»."
"Несмотря на одиночество и слабое здоровье, вы творили, учились — и покорили сердца тысяч детей. Вы никогда об этом не задумывались? Ну же, не плачьте, Черити…"
Это какая-то чудесная смесь : Алиса в стране чудес, Убить пересмешника, Винни-пух все все все, и ещё ряд приятных книг. Одним словом куча положительных эмоций, хорошая сказка и не только для детей. И приятно было узнать, что книга издательства Самокат.
Изумительно милая, добрая и смешная книжка! Я ооочень подозрительно отношусь к творениям современных французов, но Мисс Черити действительно весёлая и захватывающая.
Прекрасная книга, получила настоящее наслаждение от слога и сюжета ))) Обязательно буду читать вместе с дочкой, когда она чуть подрастет (правда, боюсь, после этого придется в обязательном порядке завести домашнее животное - надеюсь отделаться мышкой).
Очень жаль,что такая книга не появилась,когда мне было лет 10-12. Она бы точно вошла в список любимых,и была бы зачитана до дыр. Мисс Черити весьма своеобразная особа: с детства они собирала вокруг себя зверинец,читала пьесы Шекспира своим пушистым друзьям,а во взрослом возрасте стала писать прекрасные детские книги об их приключениях. Очень понравилось,как автор передала настроение эпохи:"жених не должен работать-это очень не прилично!"
Люблю такие произведения. В них есть юмор, они по детски наивны, в них есть любовь и жизнь)
Чудесная книга. Читала всю ночь, пока не дочитала. Смеялась в голосину.