«Música acuática» fue la primera novela de Boyle, una sublime fantasía, divertida e indecente, que anunció al mundo el nacimiento de uno de los grandes talentos de la actual narrativa norteamericana. Ambientada en las postrimerías del siglo XVIII, esta ficción histórica narra las disparatadas aventuras de Mungo Park, un soñador que abandona su pacífica Escocia natal para adentrarse en el salvaje e inexplorado corazón del África negra, y de Ned Rise, un buscavidas que intenta abrirse camino en las calles de un Londres miserable. Dos historias llenas de anacronismos y licencias hilarantes que mezclan las vidas paralelas de dos personajes que acabarán uniendo sus destinos en primera expedición del hombre occidental a las fuentes del Níger.