ru
Сергей Довлатов

Переводные картинки

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
This book is currently unavailable
21 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Quotes

  • Tomas Gaisanovhas quoted2 years ago
    Видимо, я окажусь средним писателем. Пугаться этого не стоит. Ведь только пошляки боятся середины. Именно на этой территории, я думаю, происходит все самое главное.
  • Tomas Gaisanovhas quoted2 years ago
    стати, все еще не существует хороших английских переводов моего любимого Зощенко. В Америке с ним произошла такая история. Стали его переводить лет шестьдесят назад. И начали появляться в журналах его рассказы. И действие там иногда происходило в коммуналках. И вот американский критик написал статью про Зощенко. В ней было сказано:
    "Зощенко - это русский Кафка, фантаст и антиутопист. Он гениально выдумал коммунальные жилища, где проживают разом множество семей. Это устрашающий и жуткий символ будущего".
  • Tomas Gaisanovhas quoted2 years ago
    Пушкин написал когда-то:
    "Не продается вдохновенье..."
    Однако тут же добавил:
    "Но можно рукопись продать..."
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)